旅怀

旅怀朗读

《旅怀》是明代诗人虞堪创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

野阁篝灯独夜时,
In a lonely night at the wild pavilion, the lamp burns bright,
苦愁风雨失归期。
Anxiously waiting for the return, but troubled by wind and rain.
梦回蜀道关山险,
In dreams, I return to the treacherous mountains of Shu Road,
行尽江南草木衰。
Having traveled far, I find the vegetation of Jiangnan withered.

纵酒为怜花落去,
I indulge in wine to console the fallen flowers,
懒眠重恨月来迟。
Reluctantly sleep, resenting the late arrival of the moon.
不知鸣凤飞何处,
Unaware of the phoenix's call and its flight destination,
老却梧桐第一枝。
Growing old while the phoenix tree still stands tall.

诗词的诗意表达了作者在旅途中的感受和思考。诗的前两句描述了作者独自一人在野外的阁楼中度过漫长的夜晚,因为风雨而感到失落和忧愁,同时也暗示了作者漫长的旅途,迷失了回家的时间。接下来的两句描绘了作者在梦中回到蜀道关山的险峻之地,随后又行至江南,但却看到草木凋零,衰败不堪。这些景象反映了作者在旅途中所见所闻,以及他对离乡别井的思念之情。

接着的两句表达了作者对逝去的时光和事物的感伤。他借酒消愁,怜惜凋谢的花朵,但却愿意沉湎于酒中以忘却忧伤。他懒散地入眠,却因月亮的迟到而心生怨恨。最后两句展现了作者对未来的困惑和迷茫,他不知道凤凰飞往何方,也不知道自己老去后桧树的第一枝还能否再见。

整首诗词以旅途为背景,抒发了作者在离乡游历中的孤独、忧愁和思乡之情。通过描述自然景物和个人情感的结合,诗词展现了明代时期旅行者的思想和情感状态,同时也反映了人生的无常和离别的苦楚。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

鸡鸣山店昏,四郊风雨辰。苍茫野田际,愁杀独行人。

()

船成莫厌野人过,久欲从公具钓蓑。
积雨晴来湖面阔,残花落尽树阴多。
新营小店皆依柳,旧有危亭尚隔荷。

()

神如玉壶初荐冰,气如太阿新发硎。羡君早年即登第,许君壮节终成名。

()

北起成孤峰,东蟠作幽谷。中有十馀家,芦藩映茆屋。

土肥桑柘茂,雨饱麻豆熟。比邻通有无,井税先期足。

()

逆口不唱当时歌,当时笑声与曲和。
忍目不视当时字,当时字写当时意。
当时意断字空存,纵有前歌不忍闻。

()

第一折

()
山寒小雨晴,落叶献秋声。
酒可诸僧共,诗须此老评。
钩帘修竹净,辟户远江横。
相送依依意,丹青画不成。
()
忆昔常过居庸关,关中流水声潺潺。
雪花飞寒大如席,白色粲烂西南山。
山家野店隐烟雾,水榭云楼有幽趣。
汉家封侯已消磨,秦时长城作行路。
()
诚斋老子不柰静,偶拄乌藤出苔径。
独游无伴却成愁,群从同行还起兴。
每过一家添一人,须臾保社如烟云。
褰裳涉溪溪水浅,著屦度桥桥柱新。
()

素车相送粤江边,生死论交二十年。牛斗之间光尚在,如何埋得向黄泉。

()

长安清明好时节,只宜相送不宜别。

恶心床上铜片明,照见离人白头发。

()

野竹编篱细,山泉灌圃浑。碧瓜方布子,紫芋更添孙。

()

故人卜隐依山市,野老迁居到石村。浊酒近篘谋共醉,新诗未稳许同论。

南风吹笋初成竹,前雨移松已引根。肯向草堂寻杜甫,百年地僻有柴门。

()
学僧居丈室,不似客途中。
独榻卧明月,长廊受晚风。
书痴成病懒,诗债喜穷工。
汩汩尘埃者,吾今愧此翁。
()

山光凝翠,川容如画,名都自古并州。箫鼓沸天,弓刀似水,连营十万貔貅。金骑走长楸。少年人一一,锦带吴钩。路入榆关,雁飞汾水正宜秋。追思昔日风流。有儒将醉吟,才子狂游。松偃旧亭,城高故国,空馀舞榭歌楼。方面倚贤候。便恐为霖雨,归去难留。好向西溪,恣携弦管宴兰舟。

()