昭台怨二首

昭台怨二首朗读

《昭台怨二首》是明代诗人魏学礼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

翠袖辞金殿,
Emerald sleeves bid farewell to the golden palace,
青苔闭紫宫。
Moss covers the purple palace gates.

香寒罗帐晓,
In the cold fragrance, the gauze curtains are drawn at dawn,
春歇玉阶空。
Spring rests, and the jade steps are empty.

艳态消花上,
The enchanting beauty fades from the blooming flowers,
悲情落管中。
Sorrowful feelings fall into the playing pipe.

君王恩未薄,
The grace of the emperor is not diminished,
妾梦向来同。
My dreams have always been the same.

诗词的译文:

翠袖辞金殿,
青苔闭紫宫。
香寒罗帐晓,
春歇玉阶空。
艳态消花上,
悲情落管中。
君王恩未薄,
妾梦向来同。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个宫廷女子的怨念和悲伤。诗人通过细腻的描写,表达了她在昭台(皇宫中的一处宴会场所)的感受和内心的痛苦。

诗的开头,翠袖辞金殿,描述了女子离开金殿的情景,她可能是一位宫廷女官或妃子。接着,诗中出现了紫宫和青苔,暗示着时间的流逝和宫廷的冷清,表达了女子内心的孤独和寂寞。

第三、四句描写了清晨时分,帷帐被拉起,春天休憩,而玉阶却是空荡荡的。这种对比衬托出女子的离愁别绪和对恩主的思念。

接下来的两句写出了女子的容貌和心情的变化。她曾经是一朵娇艳的花,但现在她的艳态已经消逝在花朵之上。悲情则沉浸在她吹奏的箫音之中。这些描写传达了女子的忧伤和无奈之情。

最后两句表达了女子对君王的恩宠仍然感激,她的梦境一直是相同的,表明她对君王的爱和忠诚从未改变。

整首诗词通过细腻的描写和隐喻,表达了女子在宫廷中的孤寂和无奈,以及她对君王的思念和忠诚。同时,诗中运用了对比和意象的手法,增强了诗词的感染力和艺术美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

魏学礼

苏州府长洲人,字季朗。诸生,才名甚重。与刘凤共相唱酬,合刻其诗名《比玉集》。以岁贡除润州训导,擢国子学正,诏刻《十三经注疏》,委以校雠。升广平府同知,以不受私嘱被劾,罢归,侨寓荆溪,年七十八卒。...

魏学礼朗读
()

猜你喜欢

说甚根尘。辩甚铅银。这仙佛、路径明分。何须外觅,不在劳神。

欲要全完,当全道,露全身。

()

一山门作两山门,两寺原从一寺分。东涧水流西涧水,

南山云起北山云。前台花发后台见,上界钟声下界闻。

()

日烘晴,风弄晓,芍药荼醾,是处撄怀抱。倦枕深杯消不了,人惜残春,我道春归好。

絮从抛,莺任老,拼作无情,不为多情恼。日影渐斜人悄悄,凭暖栏杆,目断游丝袅。

()

数尽万般花,不比梅花韵。雪压风欺恁地寒,剗地清香喷。
半醉折归来,插向乌云鬓。不是愁人闷带花,花带愁人闷。

()
花遶朱檐柳遶栏,小亭面面锦团栾。
春风横欲歁诗瘦,且下东窗护嫩寒。
()

献岁晴偏好,新晴暖即随。树怜迟旭映,草爱惠风吹。

远岫分青霭,平池荡绿漪。缘原车马健,偏与省方宜。

()

苍郊雨新过,清流泛平池。渟泓鉴万象,应物初无私。

禾黍渍馀润,萍藻含华滋。本来绝机事,桔槔尔何施。

()
林园乐事颇相关,不换神仙只一闲。
荒径也须存白菊,愁人元不是青山。
将雏野鹤飞还舞,酿蜜崖蜂去却还。
凉月孤舟自浓睡,乘流知下几溪湾。
()
这回捉住四时春。
夺得温和养本真。
跳出世情居异世,尽教人道不凡人。
何须苦苦调精气,不在区区漱液津。
()

满湖高柳摇风,坐看骤雨来湖面。跳珠溅玉,圆荷翻倒,轻鸥惊散。堂上凉生,槛前暑退,罗裾凌乱。想东山谢守,纶巾羽扇,高歌下、青天半。应记狂饮司马,去年时、黄花高宴。竹枝苦怨,琵琶多泪,新年鬓换。常恐归时,眼中物是,日边人远。望隋河一带,伤心雾霭,遣离魂断。

()

昔余过稚齿,从师昧知奥。徒怀利物心,不获藏身宝。

曳娄一缝掖,出处劳昏早。醒醉迷啜哺,衣裳辨颠倒。

()

与汝为父子,忽逾五十年。平生知几别,此别益酸然。

念汝发亦白,执手河桥边。西行过临平,想汝小系船。

()

忽忽三看斗柄回,迩来病鹤已摧颓。乞医耆域吾方尔,问疾毗耶子合来。

叹息赤髭浑似旧,喜欢青眼不徒开。何时趺坐寒窗下,共听崩崖万壑雷。

()

浮玉山中曾把臂,风景依稀如隔世。常叹空门无定踪,此生何处求真谛。

秋风一棹过钱塘,闻说吾师在上方。扶杖入山急相访,灵隐寺中松隐堂。

()

秦川西去远,不意过漳川。
归梦三千里,羁愁二十年。
谋生空白发,行路若青天。

()