度dù上shàng人rén自zì闽mǐn中zhōng来lái--周zhōu孚fú
忽hū忽hū三sān看kàn斗dòu柄bǐng回huí，，迩ěr来lái病bìng鹤hè已yǐ摧cuī颓tuí。。乞qǐ医yī耆qí域yù吾wú方fāng尔ěr，，问wèn疾jí毗pí耶yé子zi合hé来lái。。
叹tàn息xī赤chì髭zī浑hún似shì旧jiù，，喜xǐ欢huān青qīng眼yǎn不bù徒tú开kāi。。何hé时shí趺fū坐zuò寒hán窗chuāng下xià，，共gòng听tīng崩bēng崖yá万wàn壑hè雷léi。。
度上人自闽中来。宋代。周孚。忽忽三看斗柄回，迩来病鹤已摧颓。乞医耆域吾方尔，问疾毗耶子合来。叹息赤髭浑似旧，喜欢青眼不徒开。何时趺坐寒窗下，共听崩崖万壑雷。