赠丘鲁生。明代。程可中。旅食无端笑滞淫,邻居犹自费招寻。风流南郡谈经帐,羞涩长门卖赋金。送尽花神春未艾,检残药裹病偏侵。空江日暮灵妃曲,久向天涯负赏音。
《赠丘鲁生》是明代诗人程可中创作的一首诗词。下面给出中文译文、诗意和赏析:
《赠丘鲁生》
旅食无端笑滞淫,
邻居犹自费招寻。
风流南郡谈经帐,
羞涩长门卖赋金。
送尽花神春未艾,
检残药裹病偏侵。
空江日暮灵妃曲,
久向天涯负赏音。
译文:
在旅途中食宿不便,却笑看淫靡的景象。
邻居们却自费招呼寻找。
在南郡的谈经帐中风流自得,
在长门卖赋金的时候感到羞涩。
送走了美丽的春花神,
但疾病却仍然缠绵。
夕阳下空荡的江面,
远在天涯却无法享受美妙的音乐。
诗意和赏析:
这首诗词通过描绘旅途中的困苦和生活琐事,抒发了诗人对于命运的无奈和对于遗憾的思考。诗中展现了两个不同的场景,分别是风流南郡和长门卖赋金。风流南郡可能指的是一个有知识和才情的地方,诗人在这里自得其乐,谈经论道。而长门卖赋金则暗示了诗人的贫困和无奈,他不得不卖赋以维持生计。
诗中的"笑滞淫"表达了诗人对于淫靡生活的一种讽刺和嘲笑,他在困境中仍能保持一份笑意,但其中却夹杂着无奈和苦涩。"送尽花神春未艾"描绘了春天的离去,美丽的花神已经离开,春天的气息还未完全消失。这可以被理解为对于美好事物的失去,以及时光无情的流逝。
诗的最后两句描述了夕阳下的空江,以及诗人远在天涯无法享受美妙音乐的遗憾。这里的灵妃曲可能指的是美妙的音乐,诗人由于身处边远地方而无法亲身享受。这种遗憾和无奈使诗人倍感沉重,久久以来都背负着对美好的渴望和无法实现的憧憬。
总的来说,这首诗词以简洁的语言描绘了诗人的困境和对于美好事物的向往,抒发了他对于命运的无奈和对于遗憾的思考。通过描写这些情感,诗人表达了对于人生境遇的矛盾感和对于美好的追求,展现出一种深沉而含蓄的情感态度。
送医士方存方归弋阳 其三。宋代。徐瑞。但识身中大药,不须肘后奇方。我欲与君谈此,暑途行计何忙。
似曾诗。近现代。谭嗣同。无端过去生中事,兜上朦胧业眼来。灯下髑髅谁一剑,尊前尸冢梦三槐。金裘喷血和天斗,云竹闻歌匝地哀。徐甲傥容心忏悔,愿身成骨骨成灰。
次韵和渊明饮酒诗二十首 其五。宋代。李纲。独酌有真趣,何须歌管喧。既醉谢羁束,不知冠屦偏。扶挟烦侍女,颓然倾玉山。方游无何乡,命驾殊未还。醒来念前乐,欲辩诚难言。
津门感事 其一。清代。张秉铨。登高远望恨无端,满目烽烟不忍看。未了寸心惭负国,欲擎只手恨休官。长河马邑西风紧,枯树蝉声夕照寒。青眼终歌一搔首,问谁砥柱挽狂澜。
酹江月 其一 甲戌十七初度。清代。易顺鼎。重阳节近,是湘中骚客,悬弧之日。堕地百忧从此始,悔别玉楼长吉。秋士青衫,春人红豆,著甚伤心极。前途事黑,倩谁问个消息。谁知好梦如烟,华年似水,转瞬皆陈迹。佛地仙天何处也,这点因缘未毕。病里求生,愁中觅死,天亦难为力。菊花开了,且拚痛饮今夕。
下陵阳沿高溪三门六剌滩。唐代。李白。三门横峻滩,六剌走波澜。石惊虎伏起,水状龙萦盘。何惭七里濑,使我欲垂竿。
子约弟校书东閤。明代。皇甫汸。君从都水入雠书,何似更生在石渠。笔札尚方初赐后,绨缃中秘总颁馀。高才自合随金马,博物还应辩鲁鱼。长日迟回劳汗简,芸香携得满簪裾。
金陵怀古。宋代。王安石。六代豪华空处所,金陵王气黯然收。烟浓草远望不尽,物换星移度几秋。至竟江山谁是主,却因歌舞破除休。我来不见当时事,上尽重城更上楼。
淘江访林德凤茂才。明代。徐熥。一榻茅茨倚翠微,暂将生计托渔矶。门当濑水潮常早,路绕方山客到稀。窗外竹声喧午枕,庭前花片点春衣。与君相见即相别,月落江头未忍归。
江陵遇元九李六二侍御纪事书情呈十二韵。唐代。窦巩。自见人相爱,如君爱我稀。好闲容问道,攻短每言非。梦想何曾间,追欢未省违。看花怜后到,避酒许先归。柳寺春堤远,津桥曙月微。渔翁随去处,禅客共因依。蓬阁初疑义,霜台晚畏威。学深通古字,心直触危机。肯滞荆州掾,犹香柏署衣。山连巫峡秀,田傍渚宫肥。美玉方齐价,迁莺尚怯飞。伫看霄汉上,连步侍彤闱。
夜坐书怀。宋代。虞俦。看镜功名不用频,醉乡境界几由旬。何妨走马来为问,纵未成龙亦有神。生计一丝宁挂眼,间居百事不如人。惊鸿亦有高飞意,姑傍花前过却春。
夏意。宋代。苏舜钦。别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。(夏席清 一作:夏簟清)树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。
秋怀次高参军韵。元代。赵秉文。秋风萧条秋气伤,岁云暮矣思故乡。客行来归正落木,雁飞不下空斜阳。白草冈头风似箭,黄沙戍下月如霜。闻君近有从军作,愁思与之谁短长。
豆叶坪。清代。陈大章。朝望汉阳云,暮植香山杖。长风如奔湍,千林共一响。前登见石坪,有庵大如掌。孤松翼岭深,残霞延月上。黄精具嘉蔬,叶罗新饷。已作山中人,惯受伊蒲享。悟彼服食者,虚结烟岚想。
野眺。明代。张宇初。山谷寒应早,幽怀绝垢氛。白波双涧雨,红树半坳云。啼鸟欺新冷,潜鱼傍夕曛。寂寥何所慰,先哲有遗文。
京西遇旧识兼送往陇西。唐代。姚系。蝉鸣一何急,日暮秋风树。即此不胜愁,陇阴人更去。相逢与相失,共是亡羊路。
永叔赠酒。宋代。梅尧臣。大门多奇酝,一斗市钱千。贫食尚不足,欲饮将何缘。岂能以口腹,屈节事豪权。闭户饱於齑,作诗涌如泉。一日复一夕,醒目常不眠。穷腊忽可怪,双壶故人传。呼儿欲自酌,瓦盏无完全。其能饔甘脆,而况侑夭妍。却令情怀恶,分与富贵偏。收拾不复尝,排置屋角边。傥有嘉客至,倾倒相与颠。何暇问浓薄,但觉窗扉旋。谁识我为我,宾主各颓然。始得语且横,既醉论益坚。曾不究世务,闲气争古先。毕竟两未决,辨吻空流涎。嗟我儒者饮,聒耳无管弦。虽云暂欢适,终久还愁煎。自甘不偶死,宁慕金印悬。愿频致此物,勿恤疮檐肩。
梁园吟。唐代。李白。我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山。天长水阔厌远涉,访古始及平台间。平台为客忧思多,对酒遂作梁园歌。却忆蓬池阮公咏,因吟“渌水扬洪波”。洪波浩荡迷旧国,路远西归安可得!人生达命岂暇愁,且饮美酒登高楼。平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。玉盘杨梅为君设,吴盐如花皎白雪。持盐把酒但饮之,莫学夷齐事高洁。昔人豪贵信陵君,今人耕种信陵坟。荒城虚照碧山月,古木尽入苍梧云。梁王宫阙今安在?枚马先归不相待。舞影歌声散绿池,空馀汴水东流海。沉吟此事泪满衣,黄金买醉未能归。连呼五白行六博,分曹赌酒酣驰晖。歌且谣,意方远。东山高卧时起来,欲济苍生未应晚。
吏部员外郎傅公。宋代。靖康小雅。强敌寒盟,兵忽逾塞。公持汉节,迓客于界。控弦欻来。率土震骇。外臣桀傲,自矜强大。公誓不慴,有死无拜。杀身成仁,播美千载。
送人。唐代。李建勋。相见未逾月,堪悲远别离。非君谁顾我,万里又南之。雨逼清明日,花阴杜宇时。愁看挂帆处,鸥鸟共迟迟。
见懒翁。宋代。白玉蟾。一掬精神迥出尘,懒翁自是不凡人。渊明松菊迳犹绿,灵运池塘草正春。已把芝田栽枸杞,不将苔砌展蒲轮。家传衣钵归龙凤,自指冰壶嗣颍滨。
王岐公挽辞 其一。宋代。黄裳。世事今朝了,天阍昨夜开。自当骑鹤去,谁更作霖来。宝座扶初日,灵光落上台。管弦空怅望,重盖几时回。
与钱忠。宋代。吴江女子。昨日相逢小木桥,风牵裙带缠郎腰。此情不语无人觉,只恐猜疑眼动摇。
郭有道墓。清代。沈育。东汉多贤达,人伦君最优。士林争折角,仙侣羡同舟。品在君宗上,名超清浊流。中郎碑不见,论定足千秋。
发钟陵喜晴 其一。明代。张萱。喔喔邻鸡动,萧萧班马鸣。戒徒嗟独漉,问寝报新晴。屋角雀群下,城头鸟有声。春光才觉好,努力事长征。
享太庙乐章。唐代。刘晏。汉祚惟永,神功中兴。夙驱氛祲,天覆黎蒸。三光再朗,庶绩其凝。重熙累叶,景命是膺。
清平乐 牧马图。明代。陈霆。千金骏骨。仗下思奇特。露鬣风鬃劳画笔。一顾还倾冀北。少年驰步长安。骄嘶柳外花边。今日沙场闲放,夕阳秋草连天。
长安春雪曲五首。明代。王稚登。勒寒桃李未成蹊,啄雪流莺已自啼。进得貂裘浑不着,圣人春日赐征西。
对雪。宋代。施枢。谁使霓裳逞细腰,随风尽日袂飘飖。飞花却讶春将遍,舞片还惊易销。看熟似同鸥过渚,兴仙刚道鹤冲霄。吟成谁与相酬酢,赖有疏梅伴寂寥。
和李上舍冬日书事。宋代。韩驹。北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深。倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音。推愁不去如相觅,与老无期稍见侵。顾藉微官少年事,病来那复一分心?
相和歌辞·大堤行。唐代。孟浩然。大堤行乐处,车马相驰突。岁岁春草生,踏青二三月。王孙挟珠弹,游女矜罗袜。携手今莫同,江花为谁发。
登塔。宋代。强至。身世如追汗漫游,丹梯一步拟三休。汉唐前后漫陈迹,城郭是非劳寸眸。寒日微明飞鸟背,孤烟渐起暮山头。姓名满壁今空在。登此几人忘百忧。
四时诗·秋。宋代。徐瑾。红飘乱叶树连枝,雨著疏花菊狞篱。蓬转恨多饶白发,鸿归数处寄新诗。
羽林郎。宋代。严羽。貂帽狐裘塞北妆,黄须年少羽林郎。弯弓不怕天山雪,生缚名王入建章。
和王右司回雁峰韵。宋代。王炎。宦途多远游,王事无宁居。人生亦何求,意足即有余。候雁到衡阳,不肯更南去。达人识其几,青云首回顾。不受宠辱惊,进退皆裕如。平生金石心,此诗岂欺予。田园归去来,千载渊明语。妙句当并传,来哲定深许。
得同亭杂咏 其二。明代。霍与瑕。古岸簇青莎,同亭枕碧波。野云连树密,春水过田多。村女坭侵骭,郊童雨满蓑。不知农作苦,群唱插秧歌。
忆平泉杂咏。忆辛夷(余赴金陵日,辛夷欲开)。唐代。李德裕。昔年将出谷,几日对辛夷。倚树怜芳意,攀条惜岁滋。清阴须暂憩,秀色正堪思。只待挥金日,殷勤泛羽卮。
江南曲三十首 其十八。明代。黄省曾。夜遥兰缸灭,明月赠我光。不愿照侬闺,愿照君子方。
送谢郎中彦奎回春晓曲。明代。曹义。禁城漏断九门辟,仙掌金茎露华湿。玉人环佩觐宸蔬,归省朝辞出京国。褒封紫诰沐恩光,锦衣昼耀兰麝香。骅骝骄嘶绿杨陌,英年锐气春洋洋。云帆明发潞河渚,兰芷青青满芳浦。到家喜遂燎黄心,好捧霞觞寿慈母。
阎商卿还山中。金朝。元好问。阿卿去月从我来,今日西山成独往。野人不是城中物,涧饮岩栖梦馀想。翰林湿薪爆竹声,待诏履穿沾雪行。兰台从事更閒冷,文书如山白发生。孤灯静照寒窗宿,北风夜半歌黄鹄。田家闭门风雪深,梅花开时酒应熟。半世虚名不疗贫,栖迟零落百酸辛。凭君莫向山中说,白石清泉笑杀人。
九日绝句七首依韵奉答许存札教授 其二。元代。刘崧。临水结幽想,看山怀远情。遥怜南向雁,一一背边城。
草堂。明代。孙一元。溪上高秋云木凉,地偏人事不相妨。开门江日流书幌,背水秋花照草堂。堑北买田时未就,舍南种竹已成行。幽居自拟王官谷,药裹书签引兴长。
题方漳浦自述诗后。明代。林弼。弓剑间关虎穴危,云霄浩荡鹗书飞。禁门几听晨钟入,乡邑争看昼锦归。春草青边鹿茸长,秋橙黄后蟹螯肥。男儿老大功须立,晚岁渔樵愿未违。
溪水。宋代。张嵲。溪水东流去,何时合大江。岂无双鲤鱼,附书还故乡。不忧溪水迟,所恨垅坂长。临流一叹息,四顾山苍苍。
用夹谷子括吴山晚眺韵十首。元代。方回。湖共江宽更海宽,遥天纵玩复横观。雅知山对吟肩瘦,未怯霜欺醉面寒。感召丰登饶粒食,抚摩瘦敝起雕残。生灵百万俱高枕,公亦官清梦寐安。
夏夕。明代。石宝。暮色苍然至,凉思澹盈衿。坐阅古人编,稍见古人心。遥岑出天末,薄霭凝夏林。群动各有息,衡门幽且深。
更漏子。唐代。温庭筠。玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。
依韵答外子寄怀诗二首 其二。清代。杨浣芬。山城料得多孤寂,两地情怀各自知。一瓣心香君健饭,耦耕有日漫相思。
晚池泛舟,遇景成咏,赠吕处士。唐代。白居易。岸浅桥平池面宽,飘然轻棹泛澄澜。风宜扇引开怀入,树爱舟行仰卧看。别境客稀知不易,能诗人少咏应难。唯怜吕叟时相伴,同把磻溪旧钓竿。
题广昌县平西台。宋代。蔡楠。层台跨青空,溪水出其侧。千峰竞神秀,万里无限隔。王侯贤令尹,心匠巧经画。平生不凡处,眼高四海窄。坐令荆棘场,化作山川国。登临有胜集,而我非佳客。听候妙谈兵,四座皆辟易。冰霜绕牙齿,韬略贯胸臆。乃知杜元凯,不特有传癖。风尘犹澒洞,早试平戎策。当沉岘山铭,更效燕然勒。
桂堂。宋代。孔平仲。团团浓绿隔窗纱,曾见丛生瘴海涯。太守作堂真好事,谪仙题榜更增华。孤根直节非今日,秀气清香自一家。气候人间应较晚,月中子落此开花。
伤春。宋代。陈与义。庙堂无计可平戎,坐使甘泉照夕峰。初怪上都闻战马,岂知穷海看飞龙。孤臣霜发三千丈,每岁烟花一万重。稍喜长沙向延阁,疲兵敢犯犬羊锋。
赠峡川医士郜员。元代。胡奎。紫薇山前鹤发翁,古心古貌古人同。朝漱玉于葛洪之丹井,夕栖云于顾况之青峰。大丹鍊就金芙蓉,神方传自娑竭宫。白石可裂,黄金可镕。有恒之心,天地无穷。
赠西林慧上人若不能解打十大界尺。明代。张弼。世间猫捕鼠,谁知鼠捕猫。会得个中意,何须面壁劳。
得玉山蒋仲学书。明代。张弼。故人书自玉山来,细认缄题手自开。怪问道途淹岁月,惊看笔札出风埃。陆云自是三吴俊,百里原非庞统才。后会未知何处是,再三展读几裴回。
满庭芳。金朝。马钰。见人错失,动我心肠。交予怎不悲伤。思想烯指然臂,顶上然香。假饶投崖喂虎,尽舍身、弃命非常。争知得,有些儿妙理,别是嘉祥。清静无为鼎内,觉心中真火,下降肾堂。肾水化为真气,气结红霜。常常熏蒸四大,便玲珑、响*叮铛。神光灿,得携云,归去蓬庄。
过贾谊旧居。唐代。戴叔伦。楚乡卑湿叹殊方,鵩赋人非宅已荒。谩有长书忧汉室,空将哀些吊沅湘。雨馀古井生秋草,叶尽疏林见夕阳。过客不须频太息,咸阳宫殿亦凄凉。
代弥坚就赵府作会致语口号。宋代。史浩。潭潭大府坐真王,中有神仙聚画堂。玉润曾闻韵琴瑟,冰清初喜见鸾凰。扶舆和气笙歌沸,馥郁春风锦绣光。他日诸孙成宅相,颔头休羡郭汾阳。
王大卿挽词。宋代。楼钥。图史但环渚,江湖几问津。虽多暮年乐,谁忍半生贫。海内清名满,毫端秀句新。风流嗟顿尽,晋韵更何人。
寓陈杂诗十首。宋代。张耒。开门无客来,永日不冠履。客至我老懒,投刺辄复去。端成两相忘,因得百无虑。故人在旁郡,书信不能屡。兴哀东城公,将掩郏山墓。不能往一恸,名义真有负。可能金玉骨,亦遂黄壤腐。但恐已神仙,裂石终飞去。
致政大夫胡公挽诗五首。宋代。周麟之。燕寝追遗事,沈痾叹积年。未扶鸠杖起,已报鹿车悬。显服登三品,荣名谢九迁。英姿宁复见,归伴玉台仙。
汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。
孔雀东南飞,五里一徘徊。
孔雀东南飞/古诗为焦仲卿妻作。清代。佚名。 汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。 孔雀东南飞,五里一徘徊。 “十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移。贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施。便可白公姥,及时相遣归。” 府吏得闻之,堂上启阿母:“儿已薄禄相,幸复得此妇。结发同枕席,黄泉共为友。共事二三年,始尔未为久。女行无偏斜,何意致不厚。” 阿母谓府吏:“何乃太区区!此妇无礼节,举动自专由。吾意久怀忿,汝岂得自由!东家有贤女,自名秦罗敷。可怜体无比,阿母为汝求。便可速遣之,遣去慎莫留!” 府吏长跪告:“伏惟启阿母。今若遣此妇,终老不复取!” 阿母得闻之,槌床便大怒:“小子无所畏,何敢助妇语!吾已失恩义,会不相从许!” 府吏默无声,再拜还入户。举言谓新妇,哽咽不能语:“我自不驱卿,逼迫有阿母。卿但暂还家,吾今且报府。不久当归还,还必相迎取。以此下心意,慎勿违吾语。” 新妇谓府吏:“勿复重纷纭。往昔初阳岁,谢家来贵门。奉事循公姥,进止敢自专?昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。谓言无罪过,供养卒大恩;仍更被驱遣,何言复来还!妾有绣腰襦,葳蕤自生光;红罗复斗帐,四角垂香囊;箱帘六七十,绿碧青丝绳,物物各自异,种种在其中。人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遗施,于今无会因。时时为安慰,久久莫相忘!” 鸡鸣外欲曙,新妇起严妆。著我绣夹裙,事事四五通。足下蹑丝履,头上玳瑁光。腰若流纨素,耳著明月珰。指如削葱根,口如含朱丹。纤纤作细步,精妙世无双。 上堂拜阿母,阿母怒不止。“昔作女儿时,生小出野里。本自无教训,兼愧贵家子。受母钱帛多,不堪母驱使。今日还家去,念母劳家里。”却与小姑别,泪落连珠子。“新妇初来时,小姑始扶床;今日被驱遣,小姑如我长。勤心养公姥,好自相扶将。初七及下九,嬉戏莫相忘。”出门登车去,涕落百余行。 府吏马在前,新妇车在后。隐隐何甸甸,俱会大道口。下马入车中,低头共耳语:“誓不相隔卿,且暂还家去。吾今且赴府,不久当还归。誓天不相负!” 新妇谓府吏:“感君区区怀!君既若见录,不久望君来。君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇纫如丝,磐石无转移。我有亲父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”举手长劳劳,二情同依依 。 入门上家堂,进退无颜仪。阿母大拊掌,不图子自归:“十三教汝织,十四能裁衣,十五弹箜篌,十六知礼仪,十七遣汝嫁,谓言无誓违。汝今何罪过,不迎而自归?”兰芝惭阿母:“儿实无罪过。”阿母大悲摧。 还家十余日,县令遣媒来。云有第三郎,窈窕世无双。年始十八九,便言多令才。 阿母谓阿女:“汝可去应之。” 阿女含泪答:“兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。” 阿母白媒人:“贫贱有此女,始适还家门。不堪吏人妇,岂合令郎君?幸可广问讯,不得便相许。” 媒人去数日,寻遣丞请还,说有兰家女,承籍有宦官。云有第五郎,娇逸未有婚。遣丞为媒人,主簿通语言。直说太守家,有此令郎君,既欲结大义,故遣来贵门。 阿母谢媒人:“女子先有誓,老姥岂敢言!” 阿兄得闻之,怅然心中烦。举言谓阿妹:“作计何不量!先嫁得府吏,后嫁得郎君。否泰如天地,足以荣汝身。不嫁义郎体,其往欲何云?” 兰芝仰头答:“理实如兄言。谢家事夫婿,中道还兄门。处分适兄意,那得自任专!虽与府吏要,渠会永无缘。登即相许和,便可作婚姻。” 媒人下床去。诺诺复尔尔。还部白府君:“下官奉使命,言谈大有缘。”府君得闻之,心中大欢喜。视历复开书,便利此月内,六合正相应。良吉三十日,今已二十七,卿可去成婚。交语速装束,络绎如浮云。青雀白鹄舫,四角龙子幡。婀娜随风转,金车玉作轮。踯躅青骢马,流苏金镂鞍。赍钱三百万,皆用青丝穿。杂彩三百匹,交广市鲑珍。从人四五百,郁郁登郡门。 阿母谓阿女:“适得府君书,明日来迎汝。何不作衣裳?莫令事不举!” 阿女默无声,手巾掩口啼,泪落便如泻。移我琉璃榻,出置前窗下。左手持刀尺,右手执绫罗。朝成绣夹裙,晚成单罗衫。晻晻日欲暝,愁思出门啼。 府吏闻此变,因求假暂归。未至二三里,摧藏马悲哀。新妇识马声,蹑履相逢迎。怅然遥相望,知是故人来。举手拍马鞍,嗟叹使心伤:“自君别我后,人事不可量。果不如先愿,又非君所详。我有亲父母,逼迫兼弟兄。以我应他人,君还何所望!” 府吏谓新妇:“贺卿得高迁!磐石方且厚,可以卒千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间。卿当日胜贵,吾独向黄泉!” 新妇谓府吏:“何意出此言!同是被逼迫,君尔妾亦然。黄泉下相见,勿违今日言!”执手分道去,各各还家门。生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全! 府吏还家去,上堂拜阿母:“今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!” 阿母得闻之,零泪应声落:“汝是大家子,仕宦于台阁。慎勿为妇死,贵贱情何薄!东家有贤女,窈窕艳城郭,阿母为汝求,便复在旦夕。” 府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。转头向户里,渐见愁煎迫。 其日牛马嘶,新妇入青庐。奄奄黄昏后,寂寂人定初。我命绝今日,魂去尸长留!揽裙脱丝履,举身赴清池。 府吏闻此事,心知长别离。徘徊庭树下,自挂东南枝。 两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯。仰头相向鸣,夜夜达五更。行人驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘。