行路难(七首)

行路难(七首)朗读

《行路难(七首)》是元代诗人郭翼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秦女卷衣咸阳宫,
兰烟桂霰茱萸芳。
泥金烂烂辉五彩,
新衣新赐苏合房。

朝拥群仙行,
羲和御车驾。
飞龙莫从天女游,
月中吹笙凤鸣空。

君恩恐移今已衰,
羞将泪滴红芙蓉。
宁作蓬池并翼鸟,
飞飞到死成匹双。

中文译文:
秦女在咸阳宫卷起衣袖,
兰烟和桂霰散发着花香。
泥金艳丽辉映五彩光,
新衣新赐于苏合房。

早晨拥有群仙一同行动,
羲和驾驶着御车前行。
飞龙不要从天空中逃离,
月中吹奏笙箫,凤凰在虚空鸣叫。

君主的恩宠恐怕已经消退,
我羞于让泪水滴落在红芙蓉上。
宁愿成为蓬莱池中的两只并翼的鸟,
飞翔直至死去,成为一对。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个女子在咸阳宫中的情景。她披着兰烟和桂霰,身上的新衣是泥金所制,闪耀着五彩的光辉。她是秦朝的女子,受到君主的宠爱,居住在苏合房。清晨,她与群仙一同行动,由羲和驾驶着御车前行。诗中提到了飞龙,但告诫其不要从天空中飞离,而是在月光下吹奏笙箫,凤凰在虚空中鸣叫。

然而,诗中也表达了女子对君主宠爱的担忧,恩宠已经开始消退,她羞于让泪水滴落在红芙蓉上。最后,她宁愿成为蓬莱池中的两只并翼的鸟,飞翔直至死去,成为一对。

整首诗以细腻的描写展现了女子的情感和内心的挣扎。她曾是君主眷顾的对象,但如今君主的恩宠已逐渐衰退,她感到自己的地位和美丽都在凋落。诗中的飞龙和笙箫凤凰是象征着仙境和神仙之物,通过这些意象,诗词增添了一种超凡脱俗的氛围。

诗的最后两句表达了女子宁愿追求自由和亲密关系,即使这样可能导致死亡。这种追求自由和选择的态度,表明了女子对自己命运的反抗和追求真爱的决心。

整首诗以华丽的描写和丰富的意象展示了一个女子在宫廷中的心境和诗意,同时也抒发了作者对权力与宠爱的反思和对自由与真爱的向往。这首诗以其独特的表达方式和意境给人留下深刻的印象,展示了元代诗歌的魅力与艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

郭翼

(1305—1364)元昆山人,字羲仲,号东郭生,又号野翁。少从卫培学,工诗,尤精于《易》。以豪杰自负。尝献策张士诚,不用,归耕娄上。老得训导官,与时忤,偃蹇以终。有《雪履斋笔记》、《林外野言》。...

郭翼朗读
()

猜你喜欢

君赋此诗夜,穷阴岁之馀。
我和此诗日,微和春之初。
老知颜状改,病觉肢体虚。
头上毛发短,口中牙齿疏。
()

髯也长身立殿头,宫坊入阁主恩优。才疏欲学仪秦术,气急几从李杜游。

罪状匿名辞榜购,地形指掌按图求。御衣唾溅投荒去,倒好如何老不收。

()

下山云雨上山晴,谁道山云亦有情。却似道人心一片,无来无去又无生。

()
哦诗只道更无题,物物秋来摠是诗。
著意染须玄尚白,梳头得虱素成缁。
()

雪积云腾昼杳冥,万山玉立不胜清。举头祗恐是尺五,松柏已为环佩声。

()

青山断处碧云遮,不见罗浮旧酒家。我是出山更回首,雪天重约访梅花。

()
异类中行,拕犁拽耙。
栗棘金圈,是何言话。
()

五月薰风送晚凉,海榴成子日初长。参差半向花间出,错落偏宜叶底藏。

红玉晕肌空赋色,骊珠充腹半含浆。遥知岁暮重来赏,醉里须分一颗尝。

()

甲光半夜开金鳞,旄头射落天边云。征鼙声冷沙塞月,朔风马上驱妖氛。

归来天幕宴平楚,貔貅列瓮燔豹麇。虎皮裹戈马在牧,将军好武亦好文。

()

四两玄参三两松,麝香半分蜜和同。
丸如弹子金炉爇,还似花心喷晓风。

()

西河寂高业,北海望清尘。音徽谁与寄,尚德在伊人。

遗文重昭晢,绝绪复纷纶。露华尚朝日,兰生无久春。

()

苍莽势连空,跻攀径绝踪。

乱峰排似战,片石响於钟。

()

十载长沙路二千,归心日夜在长安。
居家有誉眉空白,恋阙无谋心谩丹。
获雁不闻苏子信,沐猴徒笑楚人冠。

()

此地曾开细柳营,荒台空见草青青。祇疑一片城边石,犹有当年旧勒铭。

()

旧俗采菱处,津亭风景和。沅江收暮霭,楚女发清歌。

曲岸萦湘叶,荒阶上白波。兰桡向莲府,一为枉帆过。

()