春暖

春暖朗读

《春暖》是一首宋代的诗词,作者是赵崇森。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春晴多得两三日,
Spring sunshine lasts for two or three days,
便觉暄于轻暑天。
And it feels warm like a mild summer.
行客停鞭争买扇,
Travelers halt their whips and compete to buy fans,
侍儿启笥请收绵。
Servants open chests to fetch soft silk.
把杯早自嫌温酒,
I find the wine in my cup already tepid,
盥手相将喜冷泉。
But washing my hands in the cold spring brings joy.

此去西湖已初夏,
This trip to West Lake is already early summer,
安排絺绤上游船。
I arrange for beautiful clothes and silk to board a pleasure boat.

诗意和赏析:
这首诗词描绘了春天初晴的景象,以及人们在温暖的天气里所做的一些愉悦的事情。作者首先描述了春天晴朗的天气持续了几天,虽然还是春天,但气温已经感觉像轻微的夏天。行人们停下马车,争相购买扇子来消暑,仆人们则打开箱子取出柔软的丝绸。这里通过对人们的行为描写,展现了人们对于舒适和清凉的追求,以及他们在春天的温暖气候中的愉悦心情。

接下来,诗人描述了自己抱怨酒变温的情景,但他很快发现了附近的冷泉,洗手于其中,带来了喜悦。这里通过对诗人自身经历的描写,表达了在春天的温暖中,人们可以找到一些清凉和舒适的方式,并从中获得愉悦与满足。

最后两句表达了诗人前往西湖游玩的计划,西湖已经进入初夏。诗人将会准备好华丽的衣物和丝绸,乘坐游船在湖上游览,享受初夏的美景。这里通过对春天的描写,引发读者对于自然美景和闲适生活的向往。

整首诗词以描绘春天的初晴景象为主线,通过对人们的行为和情感的描写,展现了春天的温暖和愉悦,以及人们对于舒适和美好生活的追求。这首诗词既表达了作者对自然的感知和感受,又展现了对人生乐趣的体验和追求,具有鲜明的季节感和生活情趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

几日新秋,西风向晚,又吹新月团圆。画楼人静,衣袖觉轻寒。

漫道萦帘细雨,良宵也、别样辛酸。平池上,流萤露草,何处接荒原。

()

地僻云深少客来,梵王宫殿尽尘埃。凄凉一片西湖月,犹照生公旧讲台。

()

花前鬓影,被东风吹上,一丝丝白。算只浮家堪位置,第一飘零词客。

果掷迷香,鞭遗软绣,弹指成遥隔。茶烟篷底,看炊蟹眼如雪。

()

董生祠畔子云亭,涧雨岩虹望独扃。门外晓寒萦带草,林端秋散照书萤。

长留直道扶千载,自见遗文表六经。今日似君还肯构,应知家学本趋庭。

()

一卷别南中,孤帆自归去。文飞鹤拓云,墨染且兰树。

丈夫行万里,投分各有遇。明发著莱衣,未肯朱门住。

()

红豆生苗春水波,齐梁人老奈愁何。逢君只合千场醉,莫恨今生去日多。

()