蜡炬短烧红，
猿鸟动寒林。
夕阳山外尽，
松月夜边明。
中文译文：
蜡炬短烧红，
猿鸟动寒林。
夕阳山外尽，
松月夜边明。
诗意：
这首诗描绘了夕阳西下、夜幕降临的情景。蜡炬已经烧到了尽头，只剩下微弱的红光；山林中的猿猴和鸟儿因为寒冷而活跃起来。夕阳已经完全沉没在山外，只剩下一丝余晖；而松树下的月光明亮，边缘也被映照得明亮。
赏析：
这首诗以简洁、精练的语言勾勒出了冬日黄昏的景象。通过描绘细节，传达出冷寂的感觉。作者利用对比手法，凸显了蜡炬的短暂与夕阳的渐落；猿鸟活跃与夜幕降临之间的鲜明对比。同时，通过巧妙运用光影的形容，使得诗意更加深远。整首诗给人一种静谧、寂寥的感觉，让人感受到冬夜的萧瑟和凄凉。
和吴翁晋梅花诗十三首 其十一。明代。邓云霄。何处寒花拂曙晖，行春相见转依依。雪深庾岭书来少，水绕孤山客到稀。乘兴移尊临浦岸，留香扫地锁郊扉。青皇为惜冰肌瘦，莫遣飞飞乱点衣。
洞仙歌。宋代。段宏章。一庭晴雪，了东风孤注。睡起浓香占窗户。对翠蛟盘雨，白凤迎风，知谁见、愁与飞红流处。想飞琼弄玉，共驾苍烟，欲向人间挽春住。清泪满檀心，如此江山，都付与、斜阳杜宇。是曾约梅花带春来，又自共梨花，送春归去。
卖花声。清代。何振岱。楼阁上晴曦。春睡浓时。琐窗忽地揭帘衣。知道玉蕤残梦转，甚恁沉思。苔径屧痕非。人影天涯。隔花镇日掩双扉。望断云帆山外暝，燕也归迟。
和陈别魁元吉。宋代。陈杰。穷有诗劘垒，愁无酒盪城。艰虞开口笑，邂逅倒衣迎。朔雪残榆柳，东风拂燕鸾。一樽何日醁，重论不嫌精。
过缑氏上轘辕岭。明代。欧大任。玉笙犹有馆，缑岭夕阳间。马入轘辕道，雅投女几山。一官游已倦，五岳鬓先斑。为赴千年约，东寻白鹤还。
灵洲渔唱。明代。区宇瞻。浣花西望碧波光，十里冰壶映大荒。海国远分金粟界，江天遥带握兰香。弦歌夜月听丰芑，桃李春风想绿裳。凤扆晓看勤诏对，斗枢还自属龙襄。
石州慢 毛泽民尝九日以微疾不饮酒，唯煎小。宋代。蔡松年。湔掠幸槐?找缎≡仆牛??巯粝羲芍裢碇?铩*仆顷在汴梁三年，每约会心二三客，登故苑之友云亭，或寓居之西γ，置酒高会，以酬佳节，酣*?呈??涝缤讼芯又?帧*岁在庚子，有五字十章，其一云，去年哦新诗，小山黄菊中。年年说归思，远目惊高鸿。逮今已复三经，是日奔走尘泥，劳生愈甚，今岁先入都门，意谓得与平生故人，共一笑之乐，且辱子文兄有同醉佳招。而前此二日，左目忽病昏翳，不复敢近酒盏。痴坐亡聊，感念身世，无以自遣，乃用泽民故事，拟菊烹茶，仍作长短句，以石州之音歌之京洛三年，花满酒家，浮动金碧。友云缥缈清游，春笋新橙初擘。天东今日，枕书两眼昏花，壶觞不果酬佳节。独咏竹萧萧，者云团风叶。愁绝。此身蒲柳先秋，往事梦魂无迹。一寸归心，可忍年年形役。上园亲友，岁时陶写欢情，糟床晓溜东篱侧。手把一枝香，作萧闲闲客。
喜林崇高见过。明代。王恭。十年萍梗愧西东，千里佳期此日同。图画秪今追北苑，衣冠谁复识南宫。乡心几度春云外，诗思千峰暮雨中。欲把酒杯留醉赏，沙头归佩莫匆匆。
浣溪沙（三衢陈签上作）。宋代。侯置。客里匆匆梦帝州。故人相遇一杯休。疏梅些子最清幽。双绾香螺春意浅，缓歌金缕楚云留。不知妆镜若为俦。
晚秋归自京。宋代。艾可叔。红尘两脚几时休，此度真成浪漫游。倦买夜船过钓濑，渴呼腊盏试龙游。菊前疏雨重阳信，天际孤云万里愁。昨夜江头乡国梦，已随明月度西楼。
书壁图。宋代。释居简。雨涩苍崖墨色鲜，长安犹自犬羊膻。试临旧刻思天宝，末上先题十四年。
初秋社集同用飞花二韵 其一。明代。邓云霄。华馆辟风扉，疏林澹晚辉。星随座密叶，叶共羽觞飞。秋色清于酒，云光薄似衣。良宵须尽兴，明月待人归。
东归次采石江。唐代。许棠。东下经牛渚，依然是故关。客程临岸尽，乡思入鸥闲。雨涨巴来浪，云增楚际山。渔翁知未达，相顾不开颜。
奉和随王殿下诗 十四。南北朝。谢朓。分悲玉瑟断。别绪金樽倾。风入芳帷散。缸华兰殿明。想折中园草。共知千里情。行云故乡色。赠此一离声。