诗词《如归亭》的中文译文为：
远离千里河流环绕。
微风轻拂苹果叶翩翩，
画作一幅何处安置，
煮茶时观赏建溪之头。
这首诗描绘了一个名为“如归亭”的景点。詹评示范了一个清幽宁静的地方，景色美丽，适合品味茶饮。这首诗表达了对自然风光的欣赏与快乐，以及对归属感和回归生活本质的向往。
诗人通过“苹叶微风”和“建溪头”的描写，展示了如归亭的宜人景色。苹叶微风舒缓而宜人，让人感到舒适轻松。建溪则是一条清澈的溪流，象征着自然纯净与宁静。
诗中提到“画作一图何处设”，暗示诗人和友人在如归亭欣赏着美景，也意味着诗人身临其中，不仅是参观者，也是参与者。
整首诗以朴素的语言，描绘了一幅山水画面。通过自然景色的描写和对建溪头的观赏，呈现了一种追求宁静与放松的愿望，表达了对自然美景和简朴生活的向往。
这首诗词以简洁明了的语言，展示了诗人对自然景色的共鸣和对归属感的渴望。它让读者感受到大自然的美丽与宁静，并在繁忙的现实生活中寻找内心的宁静与归属感。
浴佛日偕刘丈希陶陈观察游麓山宿万寿寺诘朝晴霁登云麓宫小饮而作 其一。清代。邓辅纶。连峰沈远阴，空江渡寒碧。佛日感胜因，涉流共攀历。众绿翳柯阴，微径履苔迹。影息虎岑禅，心清鹤泉滴。已公践前期，为余留片席。瓯茗瀹灵源，盂粥饷香积。夜来疏雨过，逾觉清梵寂。曾是闻性圆，岂伊妙音隔。良会若有怅，团趺面虚壁。浮岚接树杪，明漪漏林隙。感此蹇独留，聊用淹晨夕。
酬乐天频梦微之。唐代。元稹。山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。
朱太史养淳册封周藩。明代。余继登。昔予祗行役，驱车向中原。中原饥馑馀，氛祲日以烦。白骨乱如麻，黯然销神魂。朱门郁萧条，哀哀诸王孙。君今复持节，翩翩过夷门。不知周遗民，今有几家存。况今旱为虐，五月黄尘昏。知君负经济，雅志念黎元。当其授简时，应为废朝飧。莫以董贾笔，虚负邹枚言。愿赓云汉篇，归来达至尊。
题范文纲青云别墅。明代。林弼。灵峰出阛阓，濯濯青芙蕖。矞云豁朝晖，竹树森扶疏。中有隐君子，凭高结茅庐。植兰被长坂，引泉注清渠。喧然市尘中，有若林野居。客来觞我酒，客去读我书。人生贵适意，圭组将焉如。
乞酿于郭伯瞻。宋代。何坦。洗醆试邀从事醵，卧罍忽报步兵厨。良辰不与清樽共，今夜偿羞明日无。未论一缸分雪乳，已{左扌右弃}千日醉云腴。宜黄漫尉今狂甚，听我酣歌入五湖。
观海生诗为临海令作。明代。杨士奇。作县临东海，当年眺览中。水云连浩渺，心境合昭融。已惬观澜趣，还思作楫功。有才终利涉，非比望洋同。
生日自嘲。宋代。高斯得。今朝出门去，路逢揶揄子。汝形何龙锺，汝色何憔悴。人皆鑽当路，汝独鑽故纸。故纸高泰山，一直一杯水。当路众所趋，汝独无一字。玉堂炳宫烛，金华曳丝履。珥笔立螭头，属车陪豹尾。世人共歆羡，汝乃独掩鼻。七十不回头，汝亦自苦耳。抗手谢少年，吾今将仕矣。
别郑仁表。唐代。张蠙。春雷醉别镜湖边，官显才狂正少年。红烛满汀歌舞散，美人迎上木兰船。
鹧鸪天 绕花台。宋代。何澹。庾岭移来傍桂丛。绕花安敢望凌风。癯儒合作孤芳伴，四面相看一笑同。冰照座，玉横空。雪花零落暗香中。有人醉倚阑干畔，付与江南老画工。
赏松吟。宋代。金朋说。岩谷虽芜松尚存，溪门僮仆伺朝昏。林泉清兴真飘逸，月满轩窗酒洒樽。
浪淘沙九首 其三。清代。李慈铭。槛外绿漫漫，烟树回环。夕阳依旧满西山。万户千门无觅处，寂寞春还。无语独凭栏，旧事堪叹。龙舟犹系绿杨湾。凤吹宸游天上去，流水人间。
忆故园 其三。明代。苏升。千树万树荔枝红，孤村曲水任西东。几回攀折浑无厌，处处扁舟笑语同。
绮罗香三首 其一 秦邮道中。清代。史承谦。风柳夸腰，露桃呈脸，倦客顿舒怀抱。摇漾晴云，不定浴波沙鸟。映水郭、酒旆斜挑，倚高楼、眉痕初扫。记春帆，前度曾过，惊心又是隔年了。佳辰何处祓禊，怊怅采兰人远，空磋长道。官烛分烟，一半韶光还好。沾暮雨、只有杨花，系归心，不关芳草。奈今宵，尚滞江皋，楚天双岫杳。
题忙閒图。明代。文徵明。驱车遵长坂，回马绝飞梁。尘头高十丈，有客行趋跄。白云带松峤，仰睇郁以苍。中有遗世人，下笑流尘黄。黄尘与白云，曾不隔流水。心情一以殊，相去各万里。
蒸霞谷为曹公会赋。宋代。张孝祥。见说蒸霞谷，连山只种桃。补成天五色，散作佛千毫。月底群仙下，风前细仗高。期君成美实，归献赤霜袍。
游张公洞。宋代。黄庭坚。古洞深沉白昼间，烟霞出没绝尘寰。落红满地花初歇，啼鸟一声春自闲。丹灶苔荒仙去远，松坛月冷鹤飞还。我来几欲重登眺，削壁题诗兴不悭。
赠黄子真。宋代。张嵲。再来居槜李，又枉故人车。故人固是客，我居岂吾庐。共在天之涯，犹如水中凫。细话汉傍事，想见江纡余。死者不可作，生者多离居。无轻今日别，与子皆白须。临分尚何言，早寄江阴书。
藻侄比课五言诗，已有意趣，老怀甚喜，因吟。宋代。范成大。牣鹿纷纭梦，亡羊散乱心。眵昏遮眼读，愁苦捻髭吟。幸觉行迷远，其如卧病深。通身都放下，何用觅砭针？