诗词《咏花扇》的中文译文为：
团扇上画的是新奇的花朵，
金花映照着茵席上。
只有在灯光下才能看出它的来历，
更加让人意犹未尽的是其中的人物。
这首诗词以描写一把花扇为主题，通过对花扇上画花和画人的描绘，体现了诗人的情感和审美。整首诗词以简洁的笔调，展示了诗人对这把扇子的欣赏和赞美之情。
首先，诗词中描绘了花扇上画的新奇花朵，用“团扇画方新”表达，意味着这把扇子上的图案非常新奇有趣，给人以新鲜感。
其次，诗词提到了“金花照席茵”，表明花扇上绘有金黄色的花朵，映照到了茵席上。这个形象展示了花扇绘画的细腻和精美，以及花朵的灿烂美丽。
接着，诗词使用了“那缘灯下见，更值月中人”的表达方式，意味着只有在灯光下才能看出花扇上的图案，然后更能赏识到其中描绘的人物形象。这句话形容了花扇绘画在特定光线下的呈现效果，也展示了人物形象的独特之处，给人以神秘和美好的感受。
总的来说，这首诗词《咏花扇》通过对花扇上画花和画人的细腻描写，展示了诗人对于扇子艺术的赞美和对美的追求。花扇作为一种艺术品，承载了诗人对生活的热爱与审美情感，给人以美的享受和想象空间。
赠别黄平倩编修 其五。明代。区大相。愁绝非为离，相对何萧瑟。谬登著作场，忝随文墨职。言宴及良辰，雠校无虚日。匪玉枉受攻，虽蓬乃自直。走兽尚索群，归鸿必求匹。临风结长想，愿托西飞翼。
癸丑村居杂诗 其一。明代。曹于汴。东邻西舍总淳庞，后圃前厅尽植桑。莫道农家成寂寞，茂林好鸟奏笙簧。
劝农出郊三绝。宋代。王炎。小烦脚力上崔嵬，意为仙翁特地来。只有白云藏古洞，不知黄鹄几时回。
浪淘沙（汴州）。宋代。裴湘。万国仰神京。礼乐纵横。葱葱佳气锁龙城。日御明堂天子圣，朝会簪缨。九陌六街平。万国充盈。青楼弦管酒如渑。别有隋堤烟柳暮，千古含情。
游灵隐高峰塔。宋代。苏轼。言游高峰塔，蓐食治野装。火云秋未衰，及此初旦凉。雾霏岩谷暗，日出草木香。嘉我同来人，久便云水乡。相劝小举足，前路高且长。古松攀龙蛇，怪石坐牛羊。渐闻钟磬音，飞鸟皆下翔。入门空有无，云海浩茫茫。惟见聋道人，老病时绝粮。问年笑不答，但指穴藜床。心知不复来，欲归更仿徨。赠别留匹布，今岁天早霜。
陋夷。宋代。李新。疗饥宁采故丘薇，真陋羌夷讵可依。火日四山犹堕雪，鬼林六月不单衣。药残花萼归方册，狨老金丝触祸机。倒指瓜期今已足，早修云翼背西飞。
郭尉愿惇夫以琳上人书诗为示次韵。宋代。苏辙。勉强冠裳四十余，同官早几亦山居。朝来过我三竿日，袖有幽僧数纸书。家信一廛何计反，官供五斗未应无。闻渠秋后来相访，脱粟藜羹只自如。
柬王存约司谏。明代。顾璘。司谏南迁日，还家草木香。海云秋不散，何处望潮阳。奕有商山乐，辞无楚水伤。唯馀青琐梦，万里绕龙骧。
沁园春（凤山出二宠姬歌余词）。宋代。王迈。夜来斗庵，左顾绿云，右盼素娥。好态浓意远，随宜梳洗，轻轻莲步，艳艳秋波。妒宠争妍，娇痴无际，齐劝诗翁金叵罗。翁微笑、□一时饮尽，谁少谁多。月娥。唱后颜酡。莫也怕、浮云妒月麽。问苏州刺史，旧欢如梦，江州司马，衫湿如何。翠幕空垂，唾花无迹，忍听樽前飞燕歌。销凝处，正潇潇烟雨，偏恼东坡。