译文：《舫斋》
满船装载着明亮的月光归来，漂浮在家园的波浪之上，远离尘世纷扰。
我盘坐在船上的斋室中，心境能够平静安宁，心神也沉浸在游宴之中，没有留恋于任何一个地方。
诗意：这首诗以写真的手法描绘了诗人在夜晚乘船归家的情景。船上装载着皎洁明亮的月光，给人一种温馨、祥和的感觉。诗人在船上的斋室中静坐，感受着宁静和祥和，整个心灵没有被世俗的纷扰所困扰，完全沉浸在游宴的快乐之中。
赏析：这首诗通过写独特的画面和情感的描绘，展现了作者在船上斋室的宁静和祥和，表达了对世俗繁华的厌倦，追求灵魂的净化和内心的宁静。在这个喧嚣的世界上，人们常常迷失自我，被物质和功利所迷惑，而这首诗则强调了远离尘嚣、追求内在精神世界的重要性。同时，船上的明亮月光也象征着希望和美好，给诗人带来了心灵的满足和愉悦。整首诗语言简练、意境深邃，给人以宁静和平和的感受，是王宗贤在宋代文人境界的体现。
藕池阻风，寄同行抚牧裘驾。宋代。王周。船樯相望荆江中，岸芦汀树烟濛濛。路间堤缺水如箭，未知何日生南风。
东风。宋代。王令。东风来几日，穷巷不见春。不知得花由，只见插花人。东风能几时，听尔多欢欣。徒恐春风归，汝我同悲辛。
嘲解十首。宋代。王迈。孤士每蒙丞相嗔，人心不泯是非真。瑾为苦语攻寻蔡，铨出危言忤老秦。此事古来曾有样，如今天下几无人。西山夫子深穷理，能以逢干作保身。
幽闺。宋代。程洵。幽闺有美人，终宵抱长叹。念彼远征客，风露如许寒。耿耿不成寐，怅然理哀弹。离鸾韵纤指，曲终泪阑杆。
浣溪沙 赠于先生。金朝。马钰。性烛光辉见玉壶。心香馥郁袅金炉。刀圭烂饮醉真如。花萼楼前横走马，华阴县里倒骑驴。五灵年少捧神珠。
登原州城呈张蕡从事。宋代。魏野。异乡何处最牵愁，独上边城城上楼。日暮北来唯有鴈，地寒西去更无州。数声塞角高还咽，一派泾河冻不流。君作贫官我为客，此中离恨共难收。
答康乐秋霁诗。南北朝。谢瞻。夕霁风气凉，闲房有馀清。开轩灭华烛，月露皓已盈。独夜无物役，寝者亦云宁。忽获愁霖唱，怀劳奏所诚。叹彼行旅艰，深兹眷言情。伊余虽寡慰，殷忧暂为轻。牵率酬嘉藻，长揖愧吾生。
登越王台次任一初韵。明代。贡悦。芙蓉城郭自天开，形势盘回亦壮哉。风作鸣潮吹雨散，山如走马渡江来。王图霸业今何在，越寺吴宫莫漫哀。此日明年各何处，更须扶醉一登台。
采桑子·征人去日殷勤嘱。宋代。晏几道。征人去日殷勤嘱，莫负心期。寒雁来时，第一传书慰别离。轻春织就机中素，泪墨题诗。欲寄相思，日日高楼看雁飞。
减字木兰花（江阴州治漾花池）。宋代。张孝祥。佳人绝妙。不惜千金频买笑。燕姹莺娇。始遣清歌透碧霄。主人好事。更倒一尊留客醉。我醉思家。月满南池欲漾花。
石榴葵花 其二。明代。韩上桂。合浦明珠近已还，却来日下映璘班。君恩浩荡心相照，挹赐琼浆固不悭。
感古十四首。明代。陈第。楚昭达理，曷罹丧殃。股肱谗慝，令尹子常。贼虐邓宛，夺民之良。蔡以裘佩，唐以纮骦。三年淹恤，宠赂莫章。柏举战败，于郑遁藏。曷磔其体，曷斧其吭。斯人逃罪，国无纪纲。所贵哲后，区别奸良。瓦也是庸，何怪奔亡。¤
送大司空万安朱公进太保驰驿南归 其一。明代。王世贞。胼手曾扶大陆沈，锡圭功似禹年深。三朝汉省尚书履，一诏疏家太傅金。谏漆转扬明主德，悬车谁识老臣心。遥应绿野城南地，不改芙蓉碧万寻。
满庭芳 赠零口康先生。金朝。马钰。人人学道，个个心急。急要妙玄端的。搜索刀圭铅汞，洞天月日。采访木金间隔，紧搜求、天机秘密。听予劝，这异名异相，且休寻觅。先断气财酒色，把尘心俗念，速当洗涤。万事俱忘，精气自无走失。心清自然明道，万神灵、自通消息。能如此，望蓬莱三岛咫尺。