秋日山中。宋代。王梅窗。客疏吟友少，终日掩柴门。冒雨自分菊，带泥移上盆。泉添浑井脉，砧响动山根。片片西风叶，飞来有病添。
中文译文：
秋日山中
客人稀，吟友少，整天闭着柴门。
冒雨亲自分垂菊花，带泥移上盆。
泉水流入井脉，砧声回荡在山根。
片片西风吹落叶，飘飞中又显得生病。
诗意：
这首诗描绘了秋天山中的景象，同时也抒发了诗人内心的感受。诗人在山中的小屋中度过日子，客人稀少，吟友也很少见。整天他都关着柴门，自己冒雨分种菊花，并将它们移上盆。泉水汇入井脉，岩石上的砧声回荡在山根。西风吹落叶子，飘飞中又显得异常虚弱。
赏析：
这首诗以简洁而流畅的语言，描绘了一个寂静的秋天山中的景象。诗人寥寥的文字中，透露出自己孤独的生活和内心深处的寂寞感。客人稀少和吟友几乎没有，诗人整天只能自娱自乐，远离尘嚣。他冒着雨水亲自照料菊花，表现出他对自然的热爱和细腻的情感。泉水流入井脉，砧声在山根回荡，描绘了山中的宁静和自然的美好。然而，西风吹落叶子又是疾病的象征，暗示诗人内心的寂寞和脆弱。这首诗以简短的句子营造了一种寂静的氛围，给人以深沉的思考和共鸣。
奉使契丹二十八首 春日寄内。宋代。苏辙。春到燕山冰亦消，归骖迎日喜嫖姚。久行胡地生华发，初试东风脱敝貂。插髻小幡应正尔，点盘生菜为谁挑。附书勤扫东园雪，到日青梅未满条。
忆李友叔皓三首。明代。陈淳。君居郭之东，我馆亦东郭。君已素我心，我未一君目。时初丙辰秋，一见洞轩腹。君即就我眠，我亦共君读。历代故史编，皇家新典牍。我猎未暇精，君记抑何博。寒灯窗竅红，明月庭阴绿。君举口不休，我听膝屡促。忆从半载余，丽泽情方熟。胡为一别后，终天诀遽作。
同徐汝思登云门山作 其二。明代。王世贞。十二齐封自郁然，荡胸秋色锁层颠。危崖日月时双堕，急雨蛟龙乍一穿。鸟道白从杯底落，薜衣青入镜中悬。誇君更有天门在，策杖春褰万壑烟。
仆山道中次湛内翰韵四首 其一。明代。潘希曾。看花难得早春同，花好休教尽意红。我欲回时重见面，恐因烂漫易随风。
学课官生作。清代。缪公恩。短檐素壁纸窗明，弦诵居然继古声。训迪久惭唐博士，雍容何让鲁诸生。书因得解花同笑，心至忘机鸟不惊。我自疏慵叨月俸，难将多士贡司成。
仲兄书至。宋代。赵善傅。别后曾无一纸书，忽於今日寄双鱼。开缄尽是离乡思，何日重来舜里居。
小湘峡。明代。林光。知是何山叠耸头，纵横直欲断江流。看他峡内清清水，不到东溟未肯休。
南乡子 其一 春愁。清代。尤侗。红雨晓阑珊。寂寞梨花泪未干。飞絮满庭人倦起，偷怜。尽日鹦哥话夜寒。巫峡梦云单。懊恼春光一半残。索性闭门推却去，孤眠。独让东风自倚栏。
送浮丘郑先辈被命重赴京师。明代。王恭。丹阳京口暝烟收，几度劳歌送客游。吴岳晓连秋雨碧，御河寒带雁声流。衣冠召对金门里，文翰周旋玉案头。闻道汉庭深顾问，承平不遣贾生忧。
太保刘文安公挽诗十咏 其八。明代。王世贞。下第蕡俱惜，传经向颇违。天留后昆在，人许大名归。宫锦披应独，簪花插不稀。还看雁塔上，姓字总相辉。
和孚若咏雪三首 其三。明代。顾清。书生裘褐自无兼，雪意连旬未解严。天上烂开群玉府，人间那有却寒帘。檐栖白凤遥分势，阙映苍龙已没尖。能赋只应输子建，百篇信口不停占。
道中寄杜书记。唐代。王建。西南东北暮天斜，巴字江边楚树花。珍重荆州杜书记，闲时多在广师家。
荅赠皇甫子循先生。明代。王世贞。小径锄来秋草萦，新诗忽尔到柴荆。谁能彩笔长无恙，何处青云不忌名。失马古犹传塞父，行金那可问庄生。莫疑禅客幽栖意，总为人间百不平。
和谢吏部铁字韵三十四首·自叙三首。宋代。邓肃。瑟瑟霜风夜聒耳，小院枕衾如泼水。夜清炎冷不成眠，起就短檠阅诸子。掩卷嗟嗟今古人，遗风可喜仍可嗔。风日相怜纷无已，一笑玄之妄亦真。我今是非两俱绝，百巧百中不如拙。寂然无复一念邪，那有黄冠下鞭铁。