《颂古三十九首》
昨夜月初明，柴门犹未闭。
猫儿捉老鼠，引得狗儿吠。
中文译文：
昨夜月儿初升，柴门还未关。
猫儿抓老鼠，引得狗儿狂吠。
诗意：
这首诗以质朴的语言描绘了一个家的夜景。夜晚刚开始，月亮初升，柴门仍然敞开。在这个平凡的夜晚，一只猫正在捉老鼠，这引起了附近的一条狗狂吠不止。
赏析：
这首诗虽然简单，但通过细腻的观察和描绘，展现了一幅静谧而生动的夜景。诗人利用常见的动物形象，将日常生活中琐碎的小事描绘出来，表达了他对平凡生活的热爱和悠然自得的心境。同时，也带出了一种宁静与和谐的氛围。整首诗以简洁朴素的语言，将诗人对自然和生活的敏锐感受传达给读者，给人一种恬淡宁静的情感体验。
永和宫词廿七首 其三。清代。吴伟业。上林花鸟写生绡，禁本钟王点素毫。杨柳风微春试马，梧桐露冷夜吹萧。
燕歌行。魏晋。曹叡。白日晼晼忽西倾。霜露惨凄涂阶庭。秋草卷叶摧枝茎。翩翩飞蓬常独征。有似游子不安宁。
醉落魄。宋代。曾觌。情深恨切。忆伊诮没些休歇。百般做处百厮惬。管是前生，曾负你冤业。临岐不忍匆匆别。两行珠泪流红颊。关山渐远音书绝。一个心肠，两处对风月。
题桂花仙子二首 其一。元代。张昱。黄金碎捣作微尘，露染秋和色未匀。回首琼林休怅望，素娥元是月中人。
泊甘竹滩上。明代。何巩道。三月春寒似岁寒，片帆何事宿层滩。打篷数点惊疏雨，入梦千声叹急湍。蓑影渐同衰鬓乱，灯花空对壮心残。渔郎飘泊君休笑，渭水桐江总钓竿。
赠别 其二。明代。霍与瑕。灿灿野塘花，盈盈碧江水。花开天地春，水满蛟龙起。丈夫远游学，志量应无涘。饱浥罗浮云，归去畴堪拟。珍重远著鞭，脩途驰逸轨。
杂诗二十七首。宋代。曹勋。孤山不复访林逋，杖策东风踏碧芜。九里苍云经晓径，四围碧玉照清湖。
瞻彼萱草 其一。明代。何维柏。瞻彼萱草，植于北堂。怡颜养志，嘉乐允臧。我思古人，百顺是将。循省内■，寝食靡遑。心之忧矣，曷其能忘。
用前韵呈张别驾子文。明代。区越。水入吴松带两江，十年西浙几来航。松厅旧望归台使，麦陇馀荫见魏塘。古岸纾徐茭绕绿，客麾迢递柳分黄。双鱼早晚应相觅，定说零陵鬓愈苍。
雨夜宿西螺社。清代。朱景英。乱云歘突天无色，坼堕空林莽深黑。翻盆竟夕溜檐端，凉觉衾单忍眠侧。獠奴抱火妇焙衣，噤语怕受官长訾。迟明掖我舆出淖，感叹异域明尊卑。
九日感事三首 其一。元代。刘崧。山寇能骑马，官军解掠人。徒然縻国赋，何以净边尘。周雅歌三捷，苗顽格七旬。又闻宽诏下，谁忍负深仁。
七娘子（和贺方回登月波楼）。宋代。毛滂。月光波影寒相向。借团团、与做长壕样。此老南楼，风流可想。殷勤冰彩随人上。欲同次道倾家酿。有兵厨、玉盎金波涨。云外归鸿，烟中飞桨。五湖秋兴心先往。
不和三叠戏作三绝句呈培才一噱 其三。清代。方仁渊。叠韵从来是蔗渣，笑他坡老作尖叉。先生尽有惊人句，莫向时人学画蛇。