中文译文：
《曲君》
冥搜浑不见诗踪，
却在陶然一醉中。
到得醒来诗又去，
曲君那有许神通。
诗意和赏析：
这首诗词为宋代史安叔所作，描绘了诗人在热情洋溢的醉意中，感觉自己的诗篇虽然无法寻觅以及捕捉，但却在陶醉的状态中得以创作。但当诗人苏醒过来时，这些诗篇又离去了，这使得诗人对于曲君（即作者自己）是否拥有所谓神通产生了疑问。
整首诗表达了诗人创作过程中的一种激情和极度沉醉的状态。冥搜与却，醒来与又去的对比，强调了诗人无法理解和预测自己的诗作的运行轨迹。在无法准确把握诗篇来去的情况下，诗人对于自己创作才能的怀疑和无奈感也通过曲君这一形象进行了抒发。
整首诗散发着对于创作过程的迷惑和困惑，以及对于自己才能的疑虑，体现了诗人面对创作困境时的无奈和迷茫。
沩山水牯牛颂。近现代。释敬安。识得沩山牯，林閒任自然。身毛亦将白，鼻孔也曾穿。牧笛斜阳里，閒情野水边。一犁微雨足，不负祖翁田。
临江仙。清代。顾贞观。曾是上清携手处，迢遥笙鹤遗音。水如环佩月如襟。幔亭人杳，归路已难寻。莫倚君身仙骨在，晓霜明镜骎骎。碧天云海约投簪。旧欢新别，回首两沉吟。
广昌道中二首 其二。清代。顾炎武。久客燕代间，遂与关山老。流连王霸亭，踯躅刘琨道。枯荑春至迟，落木秋来早。独往兹怆然，同游昔谁好。三楚正干戈，沅湘弥浩浩。世乏刘荆州，托身焉所保。纵有登楼篇，何能荡怀抱。思因塞北风，一寄南飞鸟。
法曲献仙音 简徐虎侯。清代。龚翔麟。鳞杳通波，雁沉苍影，愁对碧罗天暮。早又凄凉，兔华圆了，最忆南湖俦侣。算游倦，西泠水，门掩橘春雨。冷枫舞。遍横塘、新添红点，应念我、旧日露桡停处。潜采草堂西，问梧桐、吹绿何许。散卓霜镔，定消磨、冻石无数。约重寻梅里，醉倚暗香千树。
野畦烟老芍药红，小桥曲水遥相通。礼宜门今在何处？离离禾黍荒城空。
夕阳霞散西山麓，看花欲向村垆宿。眼前红绿飏香尘，归途喜买数竿竹。
春忆杂诗次渔洋先生上巳辟疆招同邵潜夫陈其年修禊水绘园八首原韵 其八 游礼台。清代。敦敏。野畦烟老芍药红，小桥曲水遥相通。礼宜门今在何处？离离禾黍荒城空。夕阳霞散西山麓，看花欲向村垆宿。眼前红绿飏香尘，归途喜买数竿竹。