寄永堂

寄永堂朗读

《寄永堂》

落日照江东,
思君讯便风。
栖迟定何处,
约莫过残冬。
小隐时曾到,
安书久未通。
处怜心易老,
盘屈似寒松。

诗意:
这首诗词写的是一位思念远方亲人的人,诗人看到夕阳照耀江东后,便想起了他思念的人。诗人暂居他处,不知道思念的人现在在何处,而时间已经过去了整个冬天,未有来信。他曾经在某个小地方短暂居住过,但已经有很长时间没有收到思念的人的来信了。这让他感到心灵的苍老,就像寒冬中显得卷曲的松树一样。

赏析:
这首诗词通过描绘夕阳、江东和松树等景象来增强诗意的深度。夕阳照亮了江东,象征着美好的回忆和遥远的思念。诗人明显地暗示了他与思念的人之间的距离和时间的流逝,唤起了读者对亲人的思念之情。诗中用了"落日"和"残冬"这样寓意深远的词语,强调了时间的无情和人与人之间的隔离。最后一句:"盘屈似寒松"表达了诗人内心的孤独和无奈,给读者留下深刻的印象。

中文译文:
夕阳照耀江东,
我因思念你而飘渺不定。
你在什么地方,
或者已经度过了整个冬季。
我曾经短暂地定居在某个小地方,
可我已经很久没有收到你的来信了。
时间让我感到心灵的老去,
就像寒冬中显得卷曲的松树一样。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

复有杖藜人,旷怀云物新。爱闲难事过,全乐宦时贫。

不以桑榆晚,而于风雅亲。乾坤草亭外,良会又庚寅。

()

戎马奔未宁,何暇剪商祀。岂无传季心,早于无形视。

挈弟来勾吴,端委治周礼。宁不惜故国,社稷有人在。

()

城西郎官屯,多官阅一宅。家公昔为郎,有此湫隘室。

朝阳与夕阳,屋角红不积。春雨复秋雨,双扉故钉齿。

()

趁渔郎、浴波弄影,螺烟隐隐如发。粉丝惯搅青房碎,镜里斜阳明灭。

晴澜阔。认亭子湖心、好去停荪楫。酒船似蝶。听鱼钥将收,一时催散,怕见柳梢月。

()

鸟外窥烟树,微茫碛路斜。地寒宜种黍,坡暖好栽瓜。

比户裁驼褐,居人置兔罝。谁将淳朴意,传写入中华?

()

爽垲高原古上都,郁蒸节候热全无。千寻木荫招凉扇,几道泉飞辟暑珠。

时任镂冰为鸟兽,湾从销夏泛菰蒲。何如此地随仙跸,披拂清风胜舞雩。

()