题平远轩呈竹溪玉堂。宋代。刘翼。溪堂闢小轩，此景绝可爱。蔡松道东边，千载典刑在。高低万顷田，面势溪向背。生绡一幅宽，晴雨不尽态。中有谪仙人，来寻莘野耒。畎亩虽不忘，知进不如退。乾坤入醉眼，风月出吟喙。我非人境游，亭在人镜内。心平水不波，见远山无碍。时携琰石游，间以刘白辈。仆忝老诸生，来扣佛三昧。
诗词的中文译文：
题平远轩呈竹溪玉堂
溪堂开设小阁，此景绝对可爱。蔡松路东侧，千载刑罚的代表。高低起伏的田地，面势溪水的朝向。生养的丝织一片宽广，晴雨之间情态不尽。其中有谪仙之人，前来寻找莘野的农夫。虽然念念畎亩，但明白退让胜于进取。天地进入醉眼中，风月从吟嘴中畅想。我不是置身于人境游，而是亭在人镜之内。心平静地如水不激荡，看远处的山无障碍。抽时间游赏珍宝，和刘白诸君一起。我谦卑地算作年长的学生，前来敲击佛法中的三昧。
...
刘翼。
题画菊。清代。吴希鄂。一墀宿雨长寒芜，人瘦西风冷篆炉。落叶荒苔秋似梦，骚情逸韵两模糊。
三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太。宋代。苏颂。幅巾私第已归休，当宁虚怀更款留。避宠虽辞持节册，送行犹用济川舟。城南旧圃扃花洞，洛下新庄引御沟。诏谕两京居密迩，不妨乘兴往还游。
春补揭榜史君为诗以农谕学次韵为谢。宋代。徐鹿卿。东郊前日劝农民，泮宫今日劝诸生。劝农直欲使家给，劝士讵止隆鼎烹。新诗随寓有规益，笔势滚滚今长庚。芹藻生春鹄袍肃，听说笔耕同铁耕。情田锄治付编简，儒藻溉灌须陶泓。善根深培恐未固，恶念痛绝犹潜萌。因农谕学良切至，一理通贯昭然明。下民蚩蚩每难悟，不劝安得千仓盈。读书为士岂待劝，劝且弗勉真眩名。本然之天我固有，践履须蹋实地行。要知为仁在乎熟，本无内外无将迎。岁犹有歉道常富，士实为重农为轻。贤侯之文菽粟味，虽出游戏皆真情。居穷勿但作鱼蠹，官达还戒专蝇营。信能行此乃有获，不负鲁泮鸣鸾声。
庚午正月十五。清代。金应澍。忽忽已花甲，仍怜作客身。元宵一樽酒，湘水十年春。明月认前度，清风怀故人。窗梅开也未，好报岁华新。
稼轩。明代。张宁。富贵功名淡欲忌，幽居无恙乐时康。豳风世远茅绹在，莘野人非畎亩长。白鸟近畦苗合秀，黄云映户稻生香。不知桃李园中景，何似柴桑旧草堂。
禅人写真求赞。宋代。释正觉。怒眉嗔目，枯肠空腹。面冷莫触，气清可掬。乘仙槎而棹星河，握玉斧而修月毂。真见法以唯心，妙契神於即物。
席上赠故曹太史家歌姬。明代。王稚登。东山昔伴谢公游，一曲能倾十二楼。今夜佛灯禅榻畔，路傍相逐按梁州。
詶天吴赤城山赠别兼寄金杜二公。明代。李达。吸罢古梅清淑气，风流雨散旋言归。拘程衣食苦不足，咫尺二老玄踪违。众人沟壑防饿死，有客不恤真忘机。收拾杖屦成独往，忘形履崄趫如飞。赤城正阻天台径，霞标雉堞云外磬。金堂玉室开幽扃，丹梯缭绕追散圣。虎公信有济胜具，已远木末屡回顾。乐堂与我差肩随，如驼痀偻如蚁步。更有小杜挈行囊，百级以下影烟树。卸却行囊众手传，此子始协寻山趣。登高山势伏蠵龟，龟背绿净天风吹。东西南北浑不辨，忽见隋塔凌云姿。辞山难舍鸾鹤侣，赠别固是我辈语。临行已约天气凉，更作胜游向孤屿。
为郑彦林题渔樵耕牧四画 其四。明代。王恭。踯躅花残野水生，閒吹芦管应同声。草衣不带新丰雨，高卧云根听犊鸣。
兰语篇。清代。鲍倚云。幽芳不知春，春赴桃蹊水。回波忆旧雨，冥濛晓烟里。畴昔子慕予，窈窕竟奚似。目成山之南，清川渌如此。萧萧秋雨恶，檐端孕花蕊。酷腊酿奇寒，土乾未滋蚁。引领期入房，吹衣北风起。根垡暗已朽，处堂昧生理。怨长交不终，媒劳复谁倚。酾酒与花盟，花光去若驶。荪兮独自愁，何人信予美。
小重山 拟梅 尊前赠妓。元代。邵亨贞。绿鬓低低压翠钿。双眉弯。似月＊婵娟。夜凉和＊佛冰弦。娇无奈，何况酒尊前。歌罢意悠然。一声新雁过，暗愁牵。明朝江上水连天。凌波步，万一故人怜。
辇下曲一百二首，有序 其六十。元代。张昱。金计倾辽至可哀，为车为马枉豗隤。岂知万岁山中土，载得龙沙王气来？