和宋伯仁韵。宋代。李景雷。自笑冯唐老示侯，短衣匹马异乡游。卧闻破屋萧萧雨，坐听西风叶叶秋。邺下已非公干在，周南徒叹子长留。丈夫盖世英雄气，肯学世间儿女愁。
诗词《和宋伯仁韵》的中文译文为：
自嘲冯唐老已成侯，
短衣匹马异乡游。
躺听破屋雨声萧，
坐听西风叶声秋。
邺下已非公职所在，
周南徒叹子长逗留。
丈夫当代英雄本色，
怎会向世间儿女愁。
这首诗意表达了诗人李景雷自嘲自己已经年老，沦为官僚，却依然身穿简朴衣裳，孤独漂泊在他乡游历。诗人躺在床上听雨声，坐着听西风吹动叶子的声音，感叹着岁月的变迁。他明白邺下已经不再是他当初的公职所在，周南也只能叹息自己的儿子长久地离开。然而，作为当代的英雄人物，诗人并不愿意学习世间普通儿女的悲愁情感。
这首诗通过诗人的自嘲与叹息，表达了他对年岁的流转和个人境遇的思考和感慨。同时，诗人带有一种丈夫当代英雄的气概，不愿像普通人一样被世事所困扰，展现出坚韧不屈的品质。整首诗以简洁的语言表达了深沉而含蓄的情感，体现了宋代诗歌的特点。
同镜师作。清代。权敦仁。灌木鸣风绝涧隈，柴门逐水静风埃。茯苓已向山僧乞，芥菜多从春市来。
金缕曲 赠容若见赠，次原韵。清代。顾贞观。且住为佳耳。任相猜、驰笺紫阁，曳裾朱第。不是世人皆欲杀，争显怜才真意。容易得、一人知己。惭愧王孙图报薄，只千金、当洒平生泪。曾不直，一杯水。歌残击筑心欲醉。忆当年、侯生垂老，始逢无忌。亲在许身犹未得，侠烈今生已已。但结托、来生休悔。俄顷重投胶在漆，似旧曾、相识屠沽里。名预籍，石函记。
和陈芳绩诗 其一。清代。顾炎武。昔年盟誓告三辰，欲为生人植大伦。祭祢不从王氏腊，朝正犹用汉家春。阡原处处关心苦，几杖年年入梦亲。一上蒋山东极目，南湖烟水自清沦。
东陵纪役 其一。清代。龚自珍。天伣徽音在，龙飞故剑亡。两宫仪裴亹，七萃泪淋浪。郁律川原势，低徊葆吹长。东行三百里，何处白云乡。
幽人。清代。龚自珍。幽人媚清晓，落月澹林光。欲采蘅兰去，春空风露香。阿谁叫横玉，惊起绿烟床。亦有梅花梦，颓鬟待太阳。
丙午九月自东里抵任城与茝坪弟夜话。清代。仓兆麟。又向西风听雁声，茱萸插后赋东征。生原如寄须行乐，家已无田罢耦耕。伏枥久忘京国梦，对床老慰弟兄情。不须分占东西屋，今夜团栾月倍明。