题玉岩

题玉岩朗读

《题玉岩》

良时渐近一归新,
The auspicious time gradually approaches, and a new era begins,
人物熙熙乐此春。
The crowd is bustling and joy abounds this spring.

石磴屈盘登绝顶,
The stone steps wind and climb to the summit,
岩高虚寂断纤尘。
The towering cliffs are barren and devoid of any dust.

登临疑是壶中景,
Climbing to the top, one may mistake it as scenery within a pot,
谈笑真同物外人。
Casually chatting and laughing, one feels a connection to something beyond human.

可是英灵招隐逸,
However, the spirits beckon for seclusion and retreat,
芳名千载起兹辰。
A thousand years of fame will begin in this moment.

中文译文:

《题玉岩》

吉祥的时光渐渐临近,一个全新的时代开始,
人们热闹欢腾,遍处都是喜庆的春天。

石磴蜿蜒盘旋,攀登至山巅,
高耸的岩壁,虚空而静寂,没有一丝尘埃。

登上山顶,似乎误以为自己置身在壶中景色之中,
谈笑之间,感到与世俗不同,与外界的物事无关。

然而,英灵们呼唤隐逸,追求宁静退隐,
千载芳名将从此刻开始传扬开来。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个繁忙的春天景象,人们喜庆而忙碌,彼此相互招呼和笑谈。诗人用石磴屈盘、岩高虚寂的描写展示了大自然的壮丽和静谧。同时,诗人在山顶之上感觉到与世俗不同,仿佛进入了另一个世界。最后,诗人提到英灵招隐逸,表达了对隐逸生活的向往和崇尚。整首诗词通过对自然景色和人文思考的描写,表达了诗人对内心寂静与清净的追求,反映了宋代文人士人生观的一面。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李傅

...

李傅朗读
()

猜你喜欢

清游兴难穷。
倦就苔矶坐。
为爱松风凉,不知寒日堕。
鹿下饮溪流,猨来摘山果。
()

落笔无因似退之,每逢佳致却如痴。孤高全露秋来骨,无复山红涧碧时。

()
春到山城花木深,兴来谁与共登临。
空惊节物催人老,强对芳菲索酒斟。
已喜筠筒先见寄,更闻藜杖欲相寻。
劝君未用忙归去,要向樽前话寸心。
()

楚人住处将为援,越使传时合有诗。
常是猎前混雪色,却惊春半见琼姿。
笛吹远曲还多怨,风送清香似可期。

()

悠悠我生,去日巳长。怀我友朋,墓草芸黄。父兮生我,罔极昊苍。

莫宝匪命,含柔含刚。乾龙坤马,历历肾肠。日用不知,虽哲而狂。

()

释宪还刀服,陶然世虑空。年年见菜子,日日舞春风。

野水醅尊绿,山花压鬓红。不知全楚外,斯乐几人同。

()

宿枕依乡馆,天机斗觉清。一闻山鸟语,瞥起野麋情。

峭木摇霜气,疏泉曳玉声。简书催俗驾,窗日两竿明。

()
椒酒桃符改旧,麦芒菜甲司新。
东皇太乙用事,不能粉饰陈人。
()

朝光丽华薄,清川荡浮澜。舣楫临江皋,流目肆遐观。

丹葩眩重谷,素云冒层峦。我行既迟回,顾景多所欢。

()
故人别我今几秋,见尔难禁双泪流。
一家寄食悲南国,千骑拥麾雄北州。
转战不知何处在,相逢未拟此生休。
清门生理依诸舅,长大废书吾漫忧。
()

客到暂开扃,春芜人生满庭。
主人殊不顾,修竹为谁青。

()
经时谢朝谒,因病得闲居。
日暗牛羊下,风吹薜荔疏。
乡心候秋水,晚计卜田庐。
近讶交能绝,嵇康已著书。
()

沙行水宿几江南,石斗龙求久已谙。
秋水故应旋面目,顺流东望为君惭。

()

轩如画舸。载笛床茗椀,终朝閒卧。斗酒生涯,挑笋年光,恰值浓春刚过。

菖蒲笺好慵吟写,说不尽、心情难妥。似绿窗、一种娇态,懒对盘龙梳裹。

()
朝携一筐出,暮携一筐归。
十指欲流血,且急眼前饥。
官仓岂无粟,粒粒藏珠玑。
一粒不出仓,仓中群鼠肥。
()