《南山堂》是宋代文人黄遹创作的一首诗词。这首诗词描述了文人高雅的生活态度和追求和平、和谐的精神。
诗词的中文译文大致为：
幸得闭门读书，安静无事，何必沉迷于饮酒和欢笑。只需保持悠闲自得的心情，传播和谐的氛围，促进万家团结和睦的春天。
这首诗词表达了黄遹对文人高雅生活的向往。南山堂是黄遹修养身心、研读书籍的地方，他在这里追求“闭阁文书静”的宁静与安宁。与此同时，诗词也传达了黄遹对追求和平、和谐的心愿。他认为，人们应该远离浮躁的喧嚣，而是通过保持悠然自得的心境，将这种宁静融入家庭与社会中。他希望通过这种和谐的气氛，促进家庭、社区的团结和谐，创造一个美好的春天。
黄遹通过这首诗词，表达了他对高尚人生的理解和追求。他将个人的修养与社会的和谐联系在一起，强调了文人应当积极传播和平与和谐的精神，影响并改善社会。这首诗词以简洁明快的语言，道出了黄遹追求高雅生活和推动社会进步的理想与愿望。
李德充再赋九日期字韵诗辄亦复作。宋代。晁说之。多才公子莫凄凄，九日不嘲风雨期。清酒玉腴浮杯底，黄花金蕊粲铃儿。百年歌吹骖鸾地，万里旌幢鸣凤枝。前後杨刘是宾客，声名孰敢与争垂。
次韵何子应游金壁池。宋代。王灼。景色遽如许，欢声阿那边。绮罗沽酒市，丝竹泛花船。越客知何夕，壶公自有天。兹游倾泽国，宁问压马川。
雪中。明代。边贡。醉眼看馀密复疏，晓风吹散乱如初。一尊相对兴不浅，孤鹤伴吟行且馀。桥滑可须羸蹇度，泥深同感落鸿书。江梅岸柳俱含冻，六管凭谁借一嘘。
竹石图为张玉屏主人题。明代。庞嵩。爽籁晴潇湘，轻绡映寒碧。节高风自清，中虚体常直。何物撑嶙峋，无乃玉屏石。依此盘错根，砥砺时相益。愿得歌卫风，□□□□□。对此图淇澳，千年仰圭璧。
暗香（再和）。宋代。吴潜。雪来比色。对澹然一笑，休喧笙笛。莫怪广平，铁石心肠为伊折。偏是三花两蕊，消万古、才人骚笔。尚记得，醉卧东园，天幕地为席。回首，往事寂。正雨暗雾昏，万种愁积。锦江路悄，媒聘音沈两空忆。终是茅檐竹户，难指望、凌烟金碧。憔悴了、羌管里，怨谁始得。
重赋三高。南北朝。周南。儿女呻吟岁又穷，也应无语对西风。向来一箸鲈鱼意，赢得寒亭四壁空。
哭长姊诗。清代。李长霞。允矣我姊，令德祁祁。十年之长，事为我仪。我纫姊线，我读姊师。怡怡闺闼。我迈十龄，姊赋于归。翩翩者雁，中道分飞。虽曰童稚，怆矣其悲。道里悠远，山川间之。滔滔岁月，绵绵予思。星次载周，姊再归宁。春仲斯至，夏首斯征。来若萌华，别如振英。譬彼山泉，分流趋壑。始则同源，终焉异托。维此东国，扰矣时艰。鸿阻于冥，鱼沈于渊。不相见者，三十馀年。我赋流离，罔或宁处。历百苦辛，晤言以诉。胡不我顾，而即长暮。我有梦寐，忆姊旧形。今也何似，我弗姊明。我昔焚巢，姊闻而伤。今也冥漠，姊或予忘。哀矣予情，爰托斯文。我弗姊睹，姊宁我闻。昭昭莫形，冥冥安处。知灵有无，恸此泉路。
为陈弘道题十一首 其一 四美堂。宋代。朱升。有客留题四美堂，东涂西抹妄平章。元来只是四时好，雪月风花相发扬。
效崔国辅体四首。唐代。韩偓。澹月照中庭，海棠花自落。独立俯闲阶，风动秋千索。雨后碧苔院，霜来红叶楼。闲阶上斜日，鹦鹉伴人愁。酒力滋睡眸，卤莽闻街鼓。欲明天更寒，东风打窗雨。罗幕生春寒，绣窗愁未眠。南湖一夜雨，应湿采莲船。
春景 空院落花深。宋代。刘辰翁。绿沈空院雨，依约旧谁家。已废惟芳草，尤深是落花。阴阴迷燕垒，籍籍失蜂衙。数点埋香玉，千枝委雪沙。楼残金谷障，路合玉钩斜。唤醒弓弯舞，天风即海涯。
秋日刘邻初招集罗山堂话榕城旧胜 其一。清代。黄任。提封汉代古诸侯，百越岩疆百雉楼。旗鼓对开天半壁，女牛分拱海东瓯。山藏城内皆三岛，水到门前即十洲。多少衣冠来避地，至今名胜擅风流。
叹息老禅伯，萧闲心自如。买松栽别坞，引水过新渠。
草色经行外，禽声宴坐馀。自惭双客鬓，垂老尚征车。
予同彦老自四明之永嘉中道留宿岳林会法照海印二禅伯夜话投晓登车乃行留题于寺三首 其二。宋代。卢襄。叹息老禅伯，萧闲心自如。买松栽别坞，引水过新渠。草色经行外，禽声宴坐馀。自惭双客鬓，垂老尚征车。
清明。宋代。韩淲。既喜寒食晴，复值清明雨。山空洗雨花，零落蔽泥土。脩林发新叶，青绿粲莫数。虽云风日异，景物俱可睹。犁锄动远村，愈觉爱农圃。形迹欣得闲，持醪醉为主。
梅花 其二。明代。龚诩。冰雪姿容铁石肠，毅然孤立拒风霜。高情却怕行人折，不放横枝易出墙。
梅花十绝句。宋代。赵蕃。桃李纷纷倚市门，岂知幽谷有佳人。莫嗟一粒终无偶，人物谁知温太真。
朝阳穿破衲赞。宋代。释惟一。一条屈曲无丝线，半寸攀拳穴鼻针。补得完全成一片，举头红日到天心。
凯歌词三首。明代。黄佐。孝陵松柏贴青霄，凤辇龙旗久寂寥。百岁遗黎应感叹，神孙英武似先朝。
石湖中流酌酒酣畅。明代。王宠。总道金门隐方朔，何如东山卧谢安。青云万里绝鸟道，凌兢侧足千峰攒。馋蛟磨牙走其下，飞蛇接翼相勾盘。平生萧散不经事，清湖纵酒哀丝弹。罗屏合沓出烟雾，金镜瀁滉生波澜。孤洲断岸疑画出，菱叶荷花俱已残。百觞自善鸲鹆舞，九月不奈貂裘寒。丈夫未用颇适意，长房自爱壶中宽。君不见翠华摇摇沧海西，长杨羽猎斗旌旗。子云劳献《河东赋》，正是君平卖卜时。
歌楼感事。宋代。汪元量。昔年同辇载花仙，此日登楼籍妓员。恩赐舞衣香未歇，御书歌扇墨犹鲜。碧云翼翼金钗滑，红雪翩翩玉佩圆。却把向来供奉曲，酒边对客续朱弦。
大雪用前韵五首。宋代。裘万顷。谁知天巧出玄机，但怪飞璚过眼奇。暝立风枝寒雀倦，愁吟冰谷晓猨饥。芦花洲渚月明夜，柳絮池塘春暮时。此景人间不长有，写真传影正须诗。
寄统。宋代。陆游。大儿挈药囊，小儿负书笈。共作兰亭游，讵必群贤集。言此二十年，白首终未践。汝复守荆扉，经年不相见。楚越天一涯，书疏何由频？诸弟亦可怜，说兄辄酸辛。江城秋尚远，桐叶落可扫。怅然怀故溪，菱丝雨中老。