《绿波亭》是宋代诗人衡泌创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人在离别时心情悲伤，在船上观赏着绿波的同时，感叹离别的痛苦和无奈。
译文如下：
绿波亭
清泪斑斑洒绿波，
年来转觉别离多。
扁舟南浦分携处，
水远山长愁奈何。
诗词的意境十分凄凉，清泪洒落在绿色波浪上，表达了诗人内心的悲伤之情。诗人说“年来转觉别离多”，意思是多年以来离别的次数繁多，加深了他的思乡之苦。诗人坐在扁舟上，从南浦分离，回望远处的水与山，感慨万分地表示无法改变离别的遗憾和无奈。
这首诗通过描绘绿波、南浦、水和山等景物，以及诗人的心情，展现了离别时的悲伤和无奈。同时，诗人的表达很简洁，用意象、景物和情感相互交织，给人留下深刻的印象。《绿波亭》展示了宋代诗人对离别的感慨和对生活的思考，凸显了诗人内心深处的孤独和无奈。
水龙吟 咏游丝。魏晋。张野。落花天气初晴，随风几缕来何处。飘飘冉冉，悠悠＊＊，欲留还去。雪茧新抽，青虫暗坠，檐蛛轻度。看垂虹百尺，萦回不下，似欲系，春光住。凭仗何人收取。付天孙、云霄机杼。浮踪浪迹，忍教长伴，章台飞絮。惹起闲愁，织成离恨，万头千绪。望天涯尽日，柔情不断，又闲庭暮。
道中。宋代。朱槔。疢忧倦征行，金火方牴牾。宵分饷群仆，乘月问前路。小儿何自至，檝我陈洲渡。暗浪击层崖，平沙起惊鹭。奔苍川花开，冥蒙山气聚。物情岂不嘉，闷滞非所遇。铃语山林表，风期呼我住。寻幽本素志，触热咏嘉句。午枕得高深，复觉清景驻。谁云适所原，永乏济世具。以北一梦顷，可况百年遇。咄哉郭氏子，破甑尚欲雇。
还山吟。明代。张元凯。还山吟桂花，松子秋云深。山人还山抱孤琴，空山猿鹤来相寻。披裘何必登遥岑，远公自有东西林。东西山色看皆美，一入林中可以止。土木形骸无所拟，悠悠忽忽恒如此。再歌还山吟朱颜，俄受白发侵还山。欲俟买山金，无金终负还山心。一瓢一锡且随意，许由巢父百世之上为知音。
宿混元灵应宫。明代。王慎中。玄宫东瞰皇畿迥，碧水西潆汉甸斜。初月清悬仙子洞，归云深拥羽人家。珠林招近千年鹤，瑶箧分探九鍊砂。未驾青牛凌紫气，且乘白鹿住丹霞。
少年游。唐代。无名氏。新竿界断一天游。万弩向云头。彩羽飞星，红心破日，胜集总名流。好手业中施好，利物敢轻酬。捧杆箭多，旗花饯少，快请办头筹。
禅人并化主写真求赞。宋代。释正觉。癯而且老，寒木未春。静而愈明，古潭有月。天苍苍而无空无缺，云闲闲而乍出乍没。二仪同根，万物一体，莫向诸缘分彼此。
颂古一○一首。宋代。释子淳。玉鞭高举击金门，引出珊瑚价莫论。回古轮王全意气，不彰宝印自然尊。
曾达臣挽词二首。宋代。杨万里。议论千千古，胸怀一一奇。非关时弃我，不肯我于时。老鹤云间意，长松雪外姿。平生独知命，冷眼看人痴。
哭曾籋云先生 其一。清代。林占梅。命宫磨蠍因儒冠，入地应知瞑目难。弟子招魂悲宋玉，才人落第痛方千。一生潦倒愁拚酒，两字「清高」定盖冠。海内知音今有几，伤心不忍抱琴弹。