儿缆船并叙。近现代。谭嗣同。友人泛舟衡阳,遇风,舟濒覆。船上儿甫十龄,曳舟入港,风引舟退,连曳儿仆,儿啼号不释缆,卒曳入港,儿两掌骨见焉。北风蓬蓬,大浪雷吼,小儿曳缆逆风走。惶惶船中人,生死在儿手。缆倒曳儿儿屡仆,持缆愈力缆縻肉,儿肉附缆去,儿掌惟见骨。掌见骨,儿莫哭,儿掌有白骨,江心无白骨。
《儿缆船并叙》是清代谭嗣同创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
儿缆船并叙
友人泛舟衡阳,遇风,舟濒覆。
船上儿甫十龄,曳舟入港,风引舟退,连曳儿仆,儿啼号不释缆,卒曳入港,儿两掌骨见焉。
北风蓬蓬,大浪雷吼,小儿曳缆逆风走。
惶惶船中人,生死在儿手。
缆倒曳儿儿屡仆,持缆愈力缆縻肉,儿肉附缆去,儿掌惟见骨。
掌见骨,儿莫哭,儿掌有白骨,江心无白骨。
译文:
儿童拖着缆绳的船
朋友们在衡阳泛舟,遇到狂风,船几乎翻覆。
船上有一个年仅十岁的孩子,他拖着船进入港口,风引导船倒退,孩子连续摔倒,哭喊着不松开缆绳,最终拖着船进入港口,孩子的两只手掌已经磨破。
北风呼啸,巨浪激荡,小孩逆风拖着缆绳前行。
船上的人们惶恐不安,生死掌握在孩子手中。
缆绳倒下,孩子屡次跌倒,紧握缆绳的力量越来越大,缆绳磨破了孩子的皮肉,孩子的手掌紧贴着缆绳前行,只剩下骨头。
手掌上只有骨头,孩子不要哭泣,孩子的手掌上有白骨,而江心却没有白骨。
诗意和赏析:
《儿缆船并叙》描绘了一个年幼的孩子在狂风暴雨中拖着缆绳,尽力将船拖入港口的情景。诗中通过生动的描写,表达了孩子拼搏奋斗、敢于面对困难和生死考验的精神。
诗中的孩子面对逆风和巨浪,不畏艰险,坚持拖着缆绳,尽力将船带入港口,展现了他的勇气和坚韧。他的手掌已经磨破,只剩下骨头,但他依然坚定地前行,不畏困难和痛苦。
整首诗以简练的语言表达了孩子的顽强和坚毅,同时也透露出对生命的珍视和对困境的挑战。诗中的意象和氛围将读者带入了一个充满风雨和危险的船上,引发人们对勇敢、毅力和生命的思考。
这首诗词通过对孩子的描绘,表达了作者对勇敢面对困难和坚持不懈奋斗的精神的赞美。它也启发着读者思考自己在生活中是否能够像这个孩子一样,面对困难时坚持不懈,勇往直前,追求自己的目标。
总之,《儿缆船并叙》是一首生动描绘了一个年幼孩子奋力拖船的诗词,通过对孩子的坚韧和勇敢的描绘,表达了对勇气和生命力的赞美,同时也引发人们对于自己在困境中的坚持和奋斗的思考。
谭嗣同(1865—1898),字复生,号壮飞,汉族,湖南浏阳人,是中国近代资产阶级著名的政治家、思想家,维新志士。他主张中国要强盛,只有发展民族工商业,学习西方资产阶级的政治制度。公开提出废科举、兴学校、开矿藏、修铁路、办工厂、改官制等变法维新的主张。写文章抨击清政府的卖国投降政策。1898年参加领导戊戌变法,失败后被杀,年仅三十三岁,为“戊戌六君子”之一。代表作品《仁学》、《寥天一阁文》、《莽苍苍斋诗》、《远遗堂集外文》等。...
谭嗣同。谭嗣同(1865—1898),字复生,号壮飞,汉族,湖南浏阳人,是中国近代资产阶级著名的政治家、思想家,维新志士。他主张中国要强盛,只有发展民族工商业,学习西方资产阶级的政治制度。公开提出废科举、兴学校、开矿藏、修铁路、办工厂、改官制等变法维新的主张。写文章抨击清政府的卖国投降政策。1898年参加领导戊戌变法,失败后被杀,年仅三十三岁,为“戊戌六君子”之一。代表作品《仁学》、《寥天一阁文》、《莽苍苍斋诗》、《远遗堂集外文》等。
乙亥除夕。清代。郑孝胥。父兄持我来京日,屈指腾腾七十年。果见兴亡真脱命,偶全名节岂违天。馀生已置浮云外,空手曾趋白刃前。剩与栾城期对榻,看山听雨尽华颠。
寄题刘仲叟泽州园亭。宋代。梅尧臣。城临太行谷,谷暖宜草木。既移洛阳花,又种阮家竹。五色杂黄红,一林常翠绿。其间广亭开,亦欲危榭筑。春归百禽嚎,抟黍及布谷。桑上啄椹食,林下窥果熟。果收椹已尽,飞去不须逐。婆娑黄杨树,谁谓逢闰缩。物犹有进退,此理何用告。余心当效君,未有地可卜。缀书岂贫乐,且以苟微禄。
晚登横溪阁。宋代。陆游。荦确坡头筇竹枝,西临村路立多时。卖蔬市近还家早,煮井人忙下麦迟,病客情怀常怯酒,山城光景尽供诗。晚来试问愁多少,只许高楼横笛吹。
隆茂宗鄙余所得苏后湖像别为作短轴超然有物外意。宋代。周紫芝。高人本难名,画手不可俗。世无痴虎头,丹青涴冰玉。支郎唾俗画,为我作短轴。遂出三昧手,观此真面目。衣冠有山林,风味到僮仆。悠悠跨蹇驴,眇眇出寒谷。薄暮殊未归,落日下古木。未知适何门,敲门看修竹。无酒意阙然,鸱夷尚空腹。长须颇解事,归骑不敢趣。更复问前山,谁家酒堪漉。
送翠微山看桃。宋代。顾禧。梅花才落见桃花,欲问桃源路转赊。直上翠微开眼界,饱餐赤饭养心芽。句留客屐诗中画,烂漫天真阁外霞。面壁老僧曾悟否,山猿已报夕阳斜。
送谢武选少安犒师固原因还蜀会兄葬。明代。谢榛。天书早下促星轺,二月关河冻欲消。白首应怜班定远,黄金先赐霍嫖姚。秦云晓度三川水,蜀道春通万里桥。一对郫筒肠欲断,鹡鸰原上草萧萧。
侍宴华光殿曲水奉敕为皇太子作诗。南北朝。谢朓。旁求邃古,逖听鸿名。大宝曰位,得一为贞。朱禘叶祉,绿字摛英。升配同贯,进让殊声。大横将属,会昌已命。国步中徂,宸居膺庆。玺剑先传,龟玉增映。宗尧有绪,复禹无竞。礼行郊社,人神受职。宝郊山川,鳞羽变色。玄塞北靡,丹徼南极。浮毳驾风,非泳非陟。能官民秀,利建天跗。枵鹑列野,营绛分区。论思帝则,献纳宸枢。麟趾方定,鹈翼谁濡。西京蔼蔼,东都济济。秋祓濯流,春禊浮醴。初吉云献,上除方启。昔驾阳颖,今帐云陛。嘉乐旧矣,芳宴在斯。载留神瞩,有睟天仪。龙精已映,威仰未移。叶依黄鸟,花落春池。高殿弘敞,禁林稠密。青磴崛起,丹楼间出。翠葆随风,金戈动日。惆怅清管,徘徊轻佾。灞浐入筵,河淇流阼。海若来往,觞肴沿溯。欢饫有终,清光欲暮。轻貂回首,华组徐步。登贤博望,献赋清漳。汉贰称敏,魏两垂芳。监抚有则,匕鬯无方。瞻言守器,永愧元良。
伤大宅。唐代。白居易。谁家起甲第,朱门大道边?丰屋中栉比,高墙外回环。累累六七堂,栋宇相连延。一堂费百万,郁郁起青烟。洞房温且清,寒暑不能干。高堂虚且迥,坐卧见南山。绕廊紫藤架,夹砌红药栏。攀枝摘樱桃,带花移牡丹。主人此中坐,十载为大官。厨有臭败肉,库有贯朽钱。谁能将我语,问尔骨肉间:岂无穷贱者,忍不救饥寒?如何奉一身,直欲保千年?不见马家宅,今作奉诚园。
题徐县丞善政后。明代。唐桂芳。我来休阳才数日,呶呶都颂徐侯德。我问侯也果何如,龙凤三年已在职。是时丞相恢复初,生民疮痍地荆棘。侯也日夜费爬梳,解鞍憩马对山色。公馀缝掖坐高堂,满纸吟诗写胸臆。汗牛充栋书五车,平生正赖稽古力。谁怜群吏雁鹜行,不敢面谩敢贪墨。昨朝大府砦城壕,意欲森罗固区域。侯也布令咸争趋,浮筏源源江水塞。吾歙胡丞亦联勋,杜门饥饿常乏食。每抗上官陈是非,旁观凛凛为忧尽。况侯本是同淮人,清白一心未易得。权公文章天下奇,藻鉴妍媸誇正直。何由善政传无穷,竹帛易糜石不泐。清朝傥遇使观风,显而用之众所式。
课伐木。唐代。杜甫。长夏无所为,客居课奴仆。清晨饭其腹,持斧入白谷。青冥曾巅后,十里斩阴木。人肩四根已,亭午下山麓。尚闻丁丁声,功课日各足。苍皮成委积,素节相照烛。藉汝跨小篱,当仗苦虚竹。空荒咆熊罴,乳兽待人肉。不示知禁情,岂惟干戈哭。城中贤府主,处贵如白屋。萧萧理体净,蜂虿不敢毒。虎穴连里闾,堤防旧风俗。泊舟沧江岸,久客慎所触。舍西崖峤壮,雷雨蔚含蓄。墙宇资屡修,衰年怯幽独。尔曹轻执热,为我忍烦促。秋光近青岑,季月当泛菊。报之以微寒,共给酒一斛。
次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其一。宋代。刘攽。客尘作业通三世,儒墨分流至九家。投阁何妨惟寂寞,起予仍自悦纷华。梦缘酒食逢刍狗,兆应钱财属火花。安见高人捐外累,独超无有蹑云霞。
午门朝见。明代。文徵明。祥光浮动紫烟收,禁漏初传午夜筹。乍见扶桑明晓仗,却瞻阊阖觐宸旒。一痕斜月双龙阙,百叠春云五凤楼。潦倒江湖今白发,可能供奉殿东头。
袭菊岩房清境堂即事。宋代。俞昕。物外神仙窟,巾车为小停。一泓寒玉境,四面翠微屏。清境诗无尽,红尘眼顿醒。我来谋此住,把酒问山灵。