送李少府贬峡中王少府贬长沙

送李少府贬峡中王少府贬长沙朗读
【注解】:
1、谪居:贬官的地方,冒下四句。
2、巫峡:在今四川巫山县东。古民歌:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。
3、衡阳:今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北
??方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
4、青枫江:在长沙。

【韵译】:
我叹息与二位作别,不知有何意想?
请下马,我们把盏谈谈贬谪的地方。
李少府去巫峡,听到猿啼落泪数行,
王少府到衡阳,多寄雁书是我所望。
去长沙的可见到青枫江上远航秋帆;
往巴东的可想象白帝城边古木疏黄。
如今盛世,朝迁恩泽有如雨露普降;
别离总是暂时的,请别再犹豫彷徨!

【评析】:
??这首诗是送两位被贬官的友人,寓有劝慰鼓励之意。一诗同赠两人,在内容上注
意到铢两悉称,实在不容易。诗除了首尾合起来总写外,中间两联双双分写,不偏
枯。颔联上句写巫峡风光,以古民谣“巴东三峡巫峡长。猿鸣三声泪沾裳”典故,来
暗示李少府所去的峡中荒凉之地。下句写衡阳,暗示王少府去长沙,衡山有回雁峰,
鸿雁都飞不过衡山,足见也是人迹罕至之僻地;并希望他能多寄书函。颈联上句写长
沙青枫江的帆船,是再写王少府。下句写白帝城,远在古原始森林的巴东,是再写李
少府。双双交错进行,结构严密,情感交织。最后两句,是劝藉二人尽可放心而去,
不久即可召还。不悲观,也不消极。

--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋

高适

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。...

高适朗读
()

猜你喜欢

悬崖绿树阴,坐久昼萧森。旧路皆尘迹,閒云系野心。

泉声鸣别涧,鸟影落平林。欲汲龙潭水,攀罗上远岑。

()

勘破机关世局中,春花秋月太匆匆。尘缘一梦何由觉,梦觉尘缘色相空。

()

暗雨凄邻笛。感秋魂,吟边憔悴,过江词客。非雾非烟神州渺,愁入一天冤碧。

梦不到、青芜旧国。休洒西风新亭泪,障狂澜、犹有东南壁。

()
晓望燕云正雪天,闭门氈帐恣高眠。
内家遗钞三千锭,添赐三宫日用钱。
()
荠花繁处蝶争飞,忽忆前年三月时。
流水流杯人共醉,晚来疎雨又新诗。
()

西风摇落向江城,独卧空堂客易惊。一枕虫声邀月上,四山秋气逼镫生。

甘于苜蓿中难热,廉到莱芜梦亦清。想见孤吟清不寐,自携苦茗手亲烹。

()

琼叶宫闱饰,瑶华乐府词。
和羹资倚相,止渴济全师。
七实连三实,南枝对北枝。

()

秋来归梦到家园,景物分明在眼前。树挂碧丝榕盖密,篱攒青刺竹城坚。

林梢飘叶重堆径,涧水分流乱落田。乞得身闲便归去,看鱼听鸟过残年。

()

公然行径是游僧,处处春风问掌亭。是我故交俱冷尽,白莲社里眼偏青。

()
超世犹存救世心,深山相遇不知名。
岩前时得丹砂粒,云里尝闻玉杵声。
汩汩流光愁易促,冥冥浊劫苦难清。
如何为我开灵鼎,遍使苍生病骨轻。
()

情人针线绽征衫,强捉邻僧使夜谈。书债仅能偿阚泽,唱歌空想觅何戡。

欢丛去眼诗无料,酒境违心醉不甘。欲写客愁难著句,被君先占忆江南。

()

空斋疏雨又黄昏,那复孤灯坐掩门。纵道异乡常不雨,举头看月也消魂。

()

牛头见鹤林,梯迳绕幽深。

春色浮山外,天河宿殿阴。

()

寒江归去晚,秋树望中疏。霜没金蟾影,风传玉雁书。

青山依别浦,白发对征车。相送万馀里,思君入梦初。

()
羌笛写龙声,长吟入夜清。
关山孤月下,来向陇头鸣。
逐吹梅花落,含春柳色惊。
行观向子赋,坐忆旧邻情。
()

长陵一声钟,百官

()

平湖侵危台,天水相竞入。萦回古屿间,空阔众境集。

大邦屏东南,开府记百十。胜游虽日来,面势忍遗葺。

()

圃号秋霞,人如琼榭,新来鹤发鬖鬖。华封人祝,惟尔一身兼。

佳气充闾瑞霭,石麟降蓬矢新添。孙枝好,荀龙有八,薛凤又成三。

()

圣王宵旰理天下,首以忠节敦风化。九重有诏锡褒嘉,便觉家声美无价。

忆昔王侯决战时,气劘贼垒悬孤危。英雄一踣天所惜,草头冤血青离离。

()
古坛仙鹤杳,野鹿自成群。
松气浮清晓,经声出白云。
石穿僧屋过,水到寺门分。
人世无穷事,山中了不闻。
()

十里湖山一草堂,年来岁月坐相忘。林间野鹤閒随杖,槛外沙鸥欲近床。

风雨夜迷和靖宅,烟花春满杜陵庄。如何忽作青云别,三径萧条归梦长。

()

盛世适亲逢,楼台等地雄。
无形兼有象,俱在太和中。

()

滞绪已恹恹,迟景倦方永。谁云酒破愁,愁来复难整。

虚槛飒回飙,萧条山阁静。几案俨遗翰,丹青幻留影。

()
堵田溪渊清洄洄,梅洲问路寒云堆。
连空磴道虯尾滑,竹舆直上无梯阶。
苍官来迎夹道立,相逢无言心眼开。
翠微中断雪涧吼,两耳不办供喧豗。
()
痛饮形骸骑蹇驴。
葛巾不整倩人扶。
笑指桃源泥样醉。
三睡。
()

多病都缘老,寒阴可惜春。栽桃种竹怕因循。移转篮舆藤杖、未开门。
真率须如约,安排欲效颦。莫将筝笛损精神。自有啼莺舞鹤、解随人。

()

凿渠深,一十寻。
凿渠广,八十丈。
凿渠未苦莫嗟吁,黄河曾开千丈余。

()

东皇著意布三阳,点缀疏枝弄早芳。刻玉镂冰无俗韵,钩帘汎坐有馀香。

卧游庾岭云横路,梦到西湖雪映塘。相对倾樽明月上,行吟绕树不知忙。

()
前有朱翁子,後经王右军。
至今风俗美,自昔诵歌闻。
秦望临丹戟,耶溪漱白云。
只应丝管去,惊动海鸥群。
()

峨峨城南楼,缔创知几时。
楼前中津水,潮来复潮归。
眷此云海区,襟带东西溪。

()

石楔萦回落木阴,朝朝云拥旧祠林。金莲朱橘千年事,绮阁丹楹万古心。

载酒谁知春梦杳,登堂徒见野花深。眉山琼海今还在,烟外秋风鸟自吟。

()

使星何处照人红,路指江陵汉水东。旌节晓看冲朔雾,楼船秋喜借湖风。

威仪汉室原存庙,礼乐虞廷重秩宗。何限疮痍吴楚道,烦公细采达重瞳。

()

北风卷地天漫漫,长空下舞十翔鸾。天公吹絮作飞雪,大匠琢玉成群山。

群山南来西北折,走如连环断如玦。接天朝同一色云,映水夜伴中宵月。

()
荦砍嵚岑转百盘,峡天深处得平宽。
秋风策策醾花老,暮雨萧萧稻子寒。
仁者乐山心本静,硕人在涧体俱胖。
农家不解诗翁趣,只道丰年了纳官。
()

蹇驴休爱鸽毛青,指日骅骝辇路行。听水听松方属我,灞桥风雪可寒盟。

()

寒日回霜薄,天风扇雪晴。山纹斜界露,树影拗枝横。

海客须眉冻,门宾姓字生。下床忘栉洗,抛卷上西楹。

()

宾筵灯烛对清光,更许扁舟系岸傍。众窍尽号风在野,旧痕犹记水侵墙。

草堂突兀春星暗,柳市回环海浪长。天意莫言能殢客,老年难自别西庄。

()

白水青山不碍禅,登高临远意翛然。

老梅卧雪香逾远,瘦柏凌霜骨更坚。

()

近腊饶风雪,闲房冻坐时。书生教到此,天意转难知。

吟苦猿三叫,形枯柏一枝。还应公道在,未忍与山期。

()

心扰扰,愿难从,鹿蕉有梦到隍中。地清切,文似雄,吹嘘无力送河东。

知交少,杂客佣,杵臼之间枉赁舂。鹰犬疾,豢养丰,举廷惊视彪仪同。

()

长门月,永夜怨凄凉。露湿瑶阶罗袜冷,一帘风静百花香。

树色隐昭阳。

()

平湖近辟千□□,物色如今满面新。风摆野花香扑扑,水澄丝柳影鳞鳞。

高低菡萏分红蕊,出没鵁鶄间白蘋。回首更看南北岸,不知何处不宜人。

()

河朔风云拥帝都,谁教烽火彻天衢。九华楼阁沉烟里,万顷轮舟出海隅。

蓟北岂无廉孟子,江南还有管夷吾。谁将一种忧时泪,洒向燕台吊望诸。

()

我读先公诗,颇识包山胜。积想二十年,今始鼓游兴。

嘉平月初吉,帆自胥口进。百里乘长风,波光静如镜。

()

粲烂朝霞色,峰头幔作亭。长城一万里,天接太行青。

()

篱援萧疏堂奥寒,西从蜀岭北淮山。少狂曾似身摩垒,衰暮今无力拓关。

烽火终年烦斥堠,车书何日混舆寰。采飞冗惰楼船敝,谁为朝家备海湾。

()

君家小阮不可当,春日骑驴辞帝乡。醉后曲裁梁苑月,兴来裙掩墨池霜。

()

过吴兴,李公择生子三日,会客, 作此词戏之。

维熊佳梦,释氏老君亲抱送。壮气横秋,未满三朝已食牛。

()

琼台十县与三州,屹立南溟抗百流。水接扶桑先得日,山逢寒露未惊秋。

云横婺母堆双髻,雾散陶公出一头。只道瀛洲登未得,不知身已在瀛洲。

()

伯氏吹埙仲氏篪,膝前玉树灿双枝。当年诗礼趋庭后,慈母殷勤也教诗。

()

故园绿满春将尽,野路初晴雀正飞。细草落花残雨湿,小荷抽叶午风微。

山深夏木鹃啼急,巷寂红榴日照晖。愿及芳时须一醉,独携尊酒送春归。

()

桂树丛生兮山之幽,匽蹇布濩兮翠交流。壑溪错互兮云崒霄,石戋戋兮溜鸣瑶。

鹤阴阴兮猿嗷嗷,攀援桂枝兮聊佳留。聊佳留兮迟迟,讯有华兮东篱。

()
百花照春台,标名只取梅。
道人宁拣择,聊记雪中开。
()

峻阜如蟠虹,蓄泄气象灵。
绀宇隐红树,缭若画在屏。
联骑转城角,沙步俯回汀。

()

山公启事岂其时,作答休嫌叔夜迟。尚有功名身后事,不争好恶世间儿。

作歌漫拟《丁都护》,属和应无高渐离。河复诗成兵马洗,采风或用击辕词。

()

南内墙东御路旁,预知春色柳丝黄。

杏花未肯无情思,何是情人最断肠。

()

骈驰追锐翼摧锋,枭獍窠巢一夜空。光射铁衣寒透彻,冷风如箭月如弓。

()
月湖先生乐山水,搜奇曾不远千里。
那知去郭三牛鸣,浮石岩中晦佳致。
神剜鬼劃有许工,工坠地出知几世。
平时樵径所不由,一旦屐齿胡为至。
()

悠悠天地间,草木献奇怪。

投老一蒲团,山中大自在。

()
晚色熹微暖似薰,儿童欢喜走相闻。
无端星月照湿土,依旧山川生雨云。
旅枕梦寒涔屋漏,征衫潮润冷炉熏。
快晴信是行人愿,又恐田家曝背耘。
()
晴河不似雨中看,晴里波纹只簟班。
却是雨河新样巧,簟间织出小金鐶。
()