悯逝三章为友人黎国倩作 其一翻译及注释

若有人兮倚云端,骖白鹿兮驾鸣鸾。抚长剑兮辉远日,组流缨兮切峨冠。

鼓桂棹兮芳洲,抗兰旌兮莽渚。思搴之兮杜若,将以遗兮下女。

下女兮瑶环,龙矫夭兮鸟间关。叩天公兮雷帝鼓,阻阊阖兮应余以不閒。

膏余车兮秣余马,与子驱兮震之野。望大江兮扬舲,乘波光兮直泻。

蛟何伏兮水中,骥何嘶兮宇下。时不可兮再得,子独奄兮远驾。

石濑兮漩漩,草幕兮芊芊。遮飘风兮末路,揽白日兮长年。

值灵威兮浩荡,莫少缓兮留连。固人命兮有极,独凋朽兮谁怜。