暮春翻译及注释

莫怨春归早,花余几点红。

译文:不要埋怨大好春光归去匆匆,剩下几朵红花点缀一下花丛。

注释:暮:晚,将尽。莫:不要。花余:花已谢尽,仅剩几朵。将:语助词,得。

留将根蒂在,岁岁有东风。

译文:,只要将花的根子留在地里,年年都会有按时吹来的东风。

注释:,蒂:花或瓜果与枝茎相连的部分。岁岁:年年东风:春风,这里喻指花开。