示shì亨hēng甫fǔ--杨yáng弘hóng道dào
静jìng退tuì非fēi今jīn日rì，，疏shū慵yōng自zì昔xī年nián。。平píng君jūn心xīn上shàng地dì，，全quán我wǒ性xìng中zhōng天tiān。。
文wén史shǐ閒xián来lái读dú，，形xíng神shén困kùn即jí眠mián。。梦mèng中zhōng归guī故gù里lǐ，，瑶yáo草cǎo碧bì和hé烟yān。。
示亨甫。元代。杨弘道。静退非今日，疏慵自昔年。平君心上地，全我性中天。文史閒来读，形神困即眠。梦中归故里，瑶草碧和烟。