送sòng洪hóng中zhōng立lì赴fù雷léi州zhōu教jiào授shòu--尹yǐn廷tíng高gāo
几jǐ人rén壮zhuàng志zhì窘jiǒng黄huáng埃āi，，独dú子zi青qīng云yún得dé意yì回huí。。万wàn里lǐ江jiāng山shān驰chí晓xiǎo驿yì，，一yī毡zhān风fēng雨yǔ听tīng春chūn雷léi。。
倚yǐ门mén慈cí母mǔ占zhàn乌wū鹊què，，开kāi径jìng童tóng儿ér埽sào绿lǜ苔tái。。只zhǐ恐kǒng未wèi能néng温wēn讲jiǎng席xí，，促cù归guī又yòu对duì玉yù堂táng梅méi。。
送洪中立赴雷州教授。元代。尹廷高。几人壮志窘黄埃，独子青云得意回。万里江山驰晓驿，一毡风雨听春雷。倚门慈母占乌鹊，开径童儿埽绿苔。只恐未能温讲席，促归又对玉堂梅。