寄jì卢lú公gōng武wǔ兼jiān问wèn殷yīn孝xiào伯bó安ān信xìn（（时shí殷yīn为wèi咸xián阳yáng县xiàn教jiào官guān--谢xiè应yīng芳fāng
忆yì言yán雨yǔ别bié去qù涂tú难nán，，喜xǐ得dé云yún归guī旧jiù谷gǔ盘pán。。郡jùn乘chéng手shǒu挥huī狐hú史shǐ笔bǐ，，斋zhāi居jū头tóu戴dài鹿lù皮pí冠guān。。草cǎo生shēng林lín馆guǎn皆jiē书shū带dài，，竹zhú老lǎo溪xī园yuán可kě钓diào竿gān。。为wèi问wèn咸xián阳yáng殷yīn博bó士shì，，有yǒu无wú书shū尺chǐ报bào平píng安ān？？
寄卢公武兼问殷孝伯安信（时殷为咸阳县教官。元代。谢应芳。忆言雨别去涂难，喜得云归旧谷盘。郡乘手挥狐史笔，斋居头戴鹿皮冠。草生林馆皆书带，竹老溪园可钓竿。为问咸阳殷博士，有无书尺报平安？