逃táo禅chán室shì解jiě嘲cháo--丁dīng鹤hè年nián
久jiǔ慕mù陶táo公gōng卧wò北běi窗chuāng，，还hái从cóng马mǎ祖zǔ吸xī西xī江jiāng。。扫sǎo愁chóu那nà用yòng千qiān金jīn帚zhǒu，，折zhé慢màn惟wéi瞻zhān七qī宝bǎo幢chuáng。。日rì晏yàn卷juǎn帘lián延yán叠dié嶂zhàng，，雨yǔ晴qíng欹yī枕zhěn听tīng流liú淙cóng。。周zhōu妻qī何hé肉ròu俱jù无wú累lèi，，只zhǐ有yǒu诗shī魔mó老lǎo未wèi降jiàng。。
逃禅室解嘲。元代。丁鹤年。久慕陶公卧北窗，还从马祖吸西江。扫愁那用千金帚，折慢惟瞻七宝幢。日晏卷帘延叠嶂，雨晴欹枕听流淙。周妻何肉俱无累，只有诗魔老未降。