画huà竹zhú--丁dīng鹤hè年nián
拂fú素sù写xiě晴qíng窗chuāng，，亭tíng亭tíng玉yù一yī双shuāng。。苍cāng龙lóng雷léi唤huàn醒xǐng，，风fēng雨yǔ遍biàn湘xiāng江jiāng。。
画竹。元代。丁鹤年。拂素写晴窗，亭亭玉一双。苍龙雷唤醒，风雨遍湘江。