题tí万wàn里lǐ望wàng云yún图tú为wèi台tái州zhōu经jīng历lì谢xiè伯bó敬jìng赋fù--刘liú崧sōng
登dēng天tiān台tái，，望wàng桂guì林lín，，桂guì林lín邈miǎo在zài千qiān里lǐ外wài，，有yǒu母mǔ不bù见jiàn，，使shǐ我wǒ三sān岁suì袅niǎo袅niǎo悬xuán归guī心xīn。。
山shān海hǎi兮xī冥míng冥míng，，桂guì林lín兮xī青qīng青qīng，，安ān得dé身shēn为wèi云yún，，从cóng风fēng上shàng下xià兮xī日rì往wǎng来lái乎hū亲qīn庭tíng。。
题万里望云图为台州经历谢伯敬赋。元代。刘崧。登天台，望桂林，桂林邈在千里外，有母不见，使我三岁袅袅悬归心。山海兮冥冥，桂林兮青青，安得身为云，从风上下兮日往来乎亲庭。