秋qiū日rì陪péi吴wú兴xìng诸zhū府fǔ公gōng宴yàn鲁lǔ公gōng池chí上shàng--张zhāng翥zhù
芙fú蓉róng池chí上shàng会huì群qún公gōng，，满mǎn意yì华huá筵yán笑xiào语yǔ中zhōng。。虹hóng影yǐng连lián蜷quán山shān外wài雨yǔ，，荷hé香xiāng澹dàn荡dàng晚wǎn来lái风fēng。。
歌gē催cuī银yín甲jiǎ筝zhēng逾yú急jí，，凉liáng入rù金jīn樽zūn露lù易yì空kōng。。我wǒ亦yì玉yù堂táng挥huī翰hàn手shǒu，，题tí诗shī合hé在zài水shuǐ晶jīng宫gōng。。
秋日陪吴兴诸府公宴鲁公池上。元代。张翥。芙蓉池上会群公，满意华筵笑语中。虹影连蜷山外雨，荷香澹荡晚来风。歌催银甲筝逾急，凉入金樽露易空。我亦玉堂挥翰手，题诗合在水晶宫。