怀huái归guī--倪ní瓒zàn
久jiǔ客kè怀huái归guī思sī惘wǎng然rán，，松sōng间jiān茅máo屋wū女nǚ萝luó牵qiān。。三sān杯bēi桃táo李lǐ春chūn风fēng酒jiǔ，，一yī榻tà菰gū蒲pú夜yè雨yǔ船chuán。。鸿hóng迹jī偶ǒu曾céng留liú雪xuě渚zhǔ，，鹤hè情qíng原yuán只zhǐ在zài芝zhī田tián。。他tā乡xiāng未wèi若ruò还hái家jiā乐lè，，绿lǜ树shù年nián年nián叫jiào杜dù鹃juān。。
怀归。元代。倪瓒。久客怀归思惘然，松间茅屋女萝牵。三杯桃李春风酒，一榻菰蒲夜雨船。鸿迹偶曾留雪渚，鹤情原只在芝田。他乡未若还家乐，绿树年年叫杜鹃。