奉fèng和hé虞yú学xué士shì寄jì张zhāng外wài史shǐ--倪ní瓒zàn
华huá阳yáng上shàng馆guǎn谁shuí曾céng到dào，，知zhī有yǒu高gāo人rén避bì世shì深shēn。。当dāng户hù春chūn云yún团tuán紫zǐ盖gài，，洗xǐ空kōng花huā雨yǔ散sàn青qīng林lín。。
丹dān台tái篆zhuàn迹jī龙lóng蛇shé动dòng，，经jīng阁gé松sōng声shēng鸾luán鹤hè吟yín。。念niàn子zi离lí居jū消xiāo息xī远yuǎn，，几jǐ将jiāng书shū札zhá寄jì遥yáo岑cén。。
奉和虞学士寄张外史。元代。倪瓒。华阳上馆谁曾到，知有高人避世深。当户春云团紫盖，洗空花雨散青林。丹台篆迹龙蛇动，经阁松声鸾鹤吟。念子离居消息远，几将书札寄遥岑。