题tí王wáng元yuán用yòng秋qiū水shuǐ轩xuān--倪ní瓒zàn
秋qiū水shuǐ如rú玉yù涵hán绿lǜ蒲pú，，玉yù壶hú美měi酒jiǔ清qīng若ruò无wú。。佳jiā人rén倚yǐ窗chuāng调diào锦jǐn瑟sè，，文wén君jūn劝quàn酒jiǔ坐zuò当dāng垆lú。。
昔xī年nián种zhǒng柳liǔ绕rào汉hàn南nán，，树shù今jīn摇yáo落luò人rén何hé堪kān。。惟wéi有yǒu年nián年nián秋qiū水shuǐ至zhì，，翠cuì烟yān石shí黛dài漾yàng晴qíng岚lán。。
开kāi轩xuān清qīng映yìng临lín秋qiū水shuǐ，，斜xié日rì荷hé花huā淡dàn相xiāng倚yǐ。。凌líng波bō微wēi步bù袜wà生shēng尘chén，，交jiāo甫fǔ凝níng情qíng佩pèi还hái委wěi。。
题王元用秋水轩。元代。倪瓒。秋水如玉涵绿蒲，玉壶美酒清若无。佳人倚窗调锦瑟，文君劝酒坐当垆。昔年种柳绕汉南，树今摇落人何堪。惟有年年秋水至，翠烟石黛漾晴岚。开轩清映临秋水，斜日荷花淡相倚。凌波微步袜生尘，交甫凝情佩还委。