三sān益yì堂táng芙fú蓉róng--萨sà都dōu剌lá
斑bān帘lián十shí二èr卷juǎn轻qīng碧bì，，秋qiū水shuǐ芙fú蓉róng隔gé画huà阑lán。。绣xiù扇shàn摇yáo风fēng霞xiá透tòu影yǐng，，锦jǐn袍páo弄nòng月yuè夜yè生shēng寒hán。。
湘xiāng魂hún翠cuì袖xiù留liú江jiāng浦pǔ，，仙xiān掌zhǎng红hóng云yún湿shī露lù盘pán。。只zhǐ恐kǒng淮huái南nán霜shuāng信xìn早zǎo，，绛jiàng纱shā笼lóng烛zhú夜yè深shēn看kàn。。
三益堂芙蓉。元代。萨都剌。斑帘十二卷轻碧，秋水芙蓉隔画阑。绣扇摇风霞透影，锦袍弄月夜生寒。湘魂翠袖留江浦，仙掌红云湿露盘。只恐淮南霜信早，绛纱笼烛夜深看。