小xiǎo景jǐng五wǔ首shǒu为wèi杨yáng少shǎo傅fù东dōng里lǐ作zuò其qí三sān山shān水shuǐ--陈chén叔shū起qǐ
幽yōu岑cén澹dàn碧bì霭ǎi，，古gǔ木mù生shēng夕xī阴yīn。。泉quán石shí契qì清qīng赏shǎng，，云yún林lín谐xié夙sù心xīn。。
即jí此cǐ得dé逍xiāo遥yáo，，悠yōu然rán豁huō烦fán襟jīn。。
小景五首为杨少傅东里作 其三 山水。明代。陈叔起。幽岑澹碧霭，古木生夕阴。泉石契清赏，云林谐夙心。即此得逍遥，悠然豁烦襟。