初chū至zhì象xiàng郡jùn其qí三sān--李lǐ格gé非fēi
秦qín扁biǎn不bù南nán游yóu，，医yī方fāng略lüè岚lán嶂zhàng。。茅máo黄huáng秋qiū两liǎng淫yín，，与yǔ疟nüè盖gài同tóng状zhuàng。。
咒zhòu师shī乌wū能néng神shén，，适shì市shì半bàn扶fú杖zhàng。。吾wú欲yù养yǎng黄huáng婆pó，，母mǔ壮zhuàng子zi亦yì王wáng。。
妙miào药yào只zhǐ眼yǎn前qián，，乞qǐ汝rǔ保bǎo无wú恙yàng。。
初至象郡 其三。宋代。李格非。秦扁不南游，医方略岚嶂。茅黄秋两淫，与疟盖同状。咒师乌能神，适市半扶杖。吾欲养黄婆，母壮子亦王。妙药只眼前，乞汝保无恙。