闰rùn八bā月yuè十shí五wǔ夜yè同tóng吴wú长zhǎng吉jí院yuàn长zhǎng姜jiāng燕yàn及jí刘liú蓬péng元yuán二èr宫gōng端duān集jí马mǎ园yuán--陈chén子zi壮zhuàng
秋qiū色sè依yī人rén白bái玉yù京jīng，，园yuán林lín犹yóu许xǔ借jiè西xī清qīng。。一yī官guān自zì笑xiào黄huáng杨yáng长zhǎng，，永yǒng夜yè谁shuí留liú金jīn鉴jiàn明míng。。
阁gé道dào苍cāng凉liáng连lián汉hàn影yǐng，，女nǚ墙qiáng摇yáo曳yè度dù边biān声shēng。。若ruò为wèi时shí节jié一yī杯bēi酒jiǔ，，易yì遣qiǎn风fēng沙shā千qiān里lǐ情qíng。。
闰八月十五夜同吴长吉院长姜燕及刘蓬元二宫端集马园。明代。陈子壮。秋色依人白玉京，园林犹许借西清。一官自笑黄杨长，永夜谁留金鉴明。阁道苍凉连汉影，女墙摇曳度边声。若为时节一杯酒，易遣风沙千里情。