八bā月yuè初chū八bā夜yè宿sù赵zhào氏shì浮fú翠cuì堂táng观guān儿ér辈bèi入rù试shì--张zhāng萱xuān
池chí上shàng凉liáng飙biāo发fā，，檐yán前qián纤xiān月yuè升shēng。。竹zhú鸣míng玉yù露lù泫xuàn，，花huā动dòng锦jǐn波bō曾céng。。
棘jí院yuàn火huǒ城chéng合hé，，文wén坛tán赤chì帜zhì登dēng。。蛰zhé雷léi闻wén奋fèn击jī，，神shén物wù定dìng飞fēi腾téng。。
八月初八夜宿赵氏浮翠堂观儿辈入试。明代。张萱。池上凉飙发，檐前纤月升。竹鸣玉露泫，花动锦波曾。棘院火城合，文坛赤帜登。蛰雷闻奋击，神物定飞腾。