雨yǔ中zhōng游yóu武wǔ彝yí山shān四sì首shǒu其qí三sān--张zhāng萱xuān
路lù入rù瑶yáo台tái望wàng转zhuǎn赊shē，，空kōng闻wén仙xiān骨gǔ变biàn黄huáng芽yá。。连lián云yún峡xiá擘bāi灵líng威wēi掌zhǎng，，绝jué磴dèng崖yá悬xuán博bó望wàng槎chá。。
野yě鴂jué啼tí残cán千qiān树shù雨yǔ，，榔láng梅méi开kāi尽jǐn一yī溪xī花huā。。暂zàn来lái未wèi及jí同tóng亭tíng宴yàn，，且qiě掇duō峰fēng头tóu片piàn片piàn霞xiá。。
雨中游武彝山四首 其三。明代。张萱。路入瑶台望转赊，空闻仙骨变黄芽。连云峡擘灵威掌，绝磴崖悬博望槎。野鴂啼残千树雨，榔梅开尽一溪花。暂来未及同亭宴，且掇峰头片片霞。