赠李白

赠李白朗读

赠李白翻译及注释

翻译
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。

注释
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”

赠李白简析

  这首五言古诗《赠李白》为杜甫公元744年(唐天宝三载)所作。此诗共分两段,前八句为一段,后四句为一段。第一段八句自叙,表达厌都市而羡山林之情。第二段四句方及李白,赠李,表明欲遂偕隐之志。公元744年,李白受诏供奉翰林,旋被高力士谮言,帝赐金放还。李白讬鹦鹉以赋曰:“落羽辞金殿,是脱身也。”是年,李白从高天师授箓,同时事华盖君,隐王屋山艮岑。因此说“脱身事幽讨”。

赠李白创作背景

  这是杜甫赠李白最早的一首诗。唐玄宗天宝三载(744年),杜甫在东都(洛阳),李白以高力士之谮(诬陷),亦放还,游东都,此赠诗,当在其时,故有脱身金闺之句。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...

杜甫朗读
()

猜你喜欢

称意中秋月满楼,只嫌歌扇遏云浮。
不如风雨连天起,要得伊人也解愁。
()

秋色凄清沁玉坛,几回醒梦破邯郸。笛吹沧海涛偏恶,书寄辽阳墨未乾。

九转丹成真异事,三山桃熟倘同飧。他年骑鹤碧空过,指点江头认石澜。

()

浪游淹岁月,转觉鬓毛斑。舟楫飘零苦,关河去住艰。

停云思故国,贳酒破愁颜。芳草江南绿,王孙几日还。

()

酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。生涩有百篇,谓是琼瑶辞。

百篇非所长,忧来豁穷悲。唯有刚肠铁,百炼不柔亏。

()
菊花潭上菊花开,不是花潭是寿杯。
天赐生朝千斛水,一年一斛送将来。
()

花石遗京入战图,燕门衰草钓台孤。
不知艮岳宫前叟,得见南兵入蔡无?

()

独立夜轇轕,芦声泛遥津。
月下风起波,莽莽白龙鳞。
阴彩凝草木,暑气森星辰。

()

朔雪落吴天,从风渡溟渤。

梅树成阳春,江沙浩明月。

()

厚载垂德,昆丘主神。阴坛吉礼,北至良辰。鉴水呈絜,牲栗表纯。

樽壶夕启,币玉朝陈。群望咸秩,精灵毕臻。祚流于国,祉被于人。

()
用九不为首,阳画位屯初。
百八十五变,刚爻可舍诸。
()

今古几诗人,扰扰剧毛粟。吾爱陶与韦,泠然扣冰玉。

大雅久不作,闻韶信忘肉。求音扣寂寞,一叹动邻屋。

()

春思秋怨总相同,一寸柔肠百断中。春草萋萋秋不见,教人长愧落花风。

()
鸣榔惊起鹭鸶飞。
山远水瀰瀰。
米贱茅柴酒美,霜清螃蟹螯肥。
人生所贵,逍遥快意,此外皆非。
()
有一物,全机用。
尘劳之俦,如来之种。
轻若鸿毛轻,重若丘山重。
乳峰信手拈来,点破劳生尘梦。
()
须信乾坤如逆旅,都来一梦浮生。
夜游秉烛尽欢情。
阳春烟景媚,乐事史来并。
座上群公皆俊秀,高谈幽赏俱清。
()

芳草茸茸没屦深,清和天气润园林。
霏微小雨初晴处,暗数青梅立树阴。

()

此色斯民不可有,此味庙堂不可无。顾我已非调燮手,先生相送意何如。

()
地阔分吴塞,枫高映楚天。
曲塘春尽雨,方响夜深船。
行纪添新梦,羁愁甚往年。
何时京洛路,马上见人烟。
()
击柝山城闭,疏灯野店扃。
疾风鸣夜谷,晴水动浮星。
霜翼归何晚,邻机织未停。
短歌时自和,愁绝更谁听。
()

春雨闇闇塞峡中,早晚来自楚王宫。乱波分披已打岸,弱云狼籍不禁风。

宠光蕙叶与多碧,点注桃花舒小红。谷口子真正忆汝,岸高瀼滑限西东。

()

壮丽天之府,神明王者宅。大君乘飞龙,登彼复怀昔。

圆阙朱光焰,横山翠微积。河汧流作表,县聚开成陌。

()

昨夜城南战,三军混杀声。沉云天地结,积甲丘山平。

厉血殷青草,衔伤接短兵。功成不爱死,岂独为微名。

()
灵羊别去几何春,尚有悬岩旧窟存。
左右莫知归穴路,高低惟见去蹄痕。
千寻飞瀑垂峰顶,一洞寒云锁石门。
好是月明群籁寂,几声閒答树头猿。
()
把酒祝东风。
且共从容。
垂杨紫陌洛城东。
总是当时携手处,游遍芳丛。
()

高风劲节振词林,一路霜威万木森。到处溪山供好句,无言桃李自新阴。

停桡许我同清话,倾盖还谁识素心。感慨未忘还切切,撩人何处送秋砧。

()

烟火高原合,鸡豚小市通。夜行防虎阱,寒至筑牛宫。

捕雀遵桑翳,浇麻引竹筒。今年倍收秫,不怕瓮头空。

()
扫尽狂胡迹,回头望故关。
相逢惟死斗,岂易得生还。
纵宴参胡乐,收兵过雪山。
不封十万户,此事亦应闲。
()

醉拥骊驹赋别筵,宪臣今复典承宣。位崇岳牧诸侯贵,地总扶舆两浙全。

紫气望连吴地迥,采毫题遍越山偏。更怜八咏今犹昔,此日风流并可传。

()

问讯东君,又何事、一岁一番归去。杜宇声中,撩乱落花飞絮。

漫向江头凝伫,想无计、可能留住。江亭上、况有离人,不禁千种愁绪。

()
□茫冻雨来,入夜势增急。
纵横挟春风,飘洒相喷吸。
败窗端见欺,遽有万点入。
先生伏经编,眼冷倍昏涩。
()
鹅黄雪缀碧瑶枝,占断风高露下时。
吏散予方有公事,嚼花斟酒古香诗。
()

青油幕下白云边,日日空山夜夜泉。

闻说小斋多野意,枳花阴里麝香眠。

()

素籥中分漏箭迟,玉盘飞上绛河涯。自缘人意誇今夜,岂是蟾光胜旧时。

千里放开天地景,一轮题尽古今诗。吴刚树下遥相许,来岁春风此处期。

()

衣冠世擅七闽东,何羡荀家有八龙。莱服舞当双绣豸,潘舆迎及五花骢。

紫薇露擢金茎里,婺女星悬法座中。乌利旧随千穟去,麻姑新以尺书通。

()

苍山斜枕汉江流,自古东南重上游。巫峡秋声连戍角,洞庭月色在渔舟。

白云黄鹤悠悠思,落木啼乌渺渺愁。独夜悲歌形胜地,灯前呼酒看吴钩。

()

我此松下居,即事良可悦。闭户留白云,开轩放明月。

松响风急来,泉流雨初歇。时有西斋人,相亲默无说。

()

南国风流百不存,石头今是给孤园。
山连雉堞犹侵路,潮送渔舟自到门。
方丈定容居士病,贝多应待客儿翻。

()
武夷山中有伏龙,鬣卷云雨深重重,化为白须一老翁。
疾雷破山六丁取,置卫铜环森守虎,云是健将雨下土。
老翁一笑百不能,山中所读皆仟经,吾亦冷然御风行。
洪崖道上逢老友,手举无何指翁口,翁已辟谷安事酒。
()
草木黄落时,比邻见相喜。
门当清涧尽,屋在寒云里。
山棚日才下,野灶烟初起。
所谓顺天民,唐尧亦如此。
()

种种念予发,垂垂怀老禅。
公卿既无分,巾钵欲随缘。
布袜云门外,铜瓶雪宝泉。

()

当时一万言,亲擢自临轩。
况有从前例,难辞不次恩。
下峰云带寺,震泽水浮村。

()
瘦藤春云深,天涯去无侣。
时笑野泉声,似共流莺语。
落落风规今古情,相逢会有知音举。
()
燕子冲帘过,胡蜂采蜜归。
折花香露湿,不惜绣罗衣。
()

忆昔弘治间,米鲁妖妇起。虔刘我民人,蹂躏我边鄙。

藩镇不度时,提兵欲湔洗。万骑渡盘江,列营劄山里。

()

苍苔古木,相依涧壑之滨;黄葛女萝,自致风云之上。
人就阴而息迹,鸟投暮而来归。
水影林光,常相助发,溪声斧响,直下称提。

()

江国初凉夕漏均,青天无翳地无尘。
莲花翦彩灯光灿,蕉叶倾金酒味新。
时节暗迁应不财,懽娱难得莫辞频。

()
去秋今复号新秋,要使新愁入旧愁。
四海元龙霖雨望,一生仲举国家谋。
囚冠不脱凋蓬鬓,旅殡何堪败蒻舟。
谁与此怀同涕泗,南山朝霭萶烟浮。
()
秋风吹晓露,秋雨送秋炎。
祖师门下客,无处不咨参。
前程忽撞著个金口木舌汉。
()

万树临江旧社开,每因秋色一徘徊。行吟閒倚海边树,怀古疑登江上台。

()
竹绕屋之外,屋中人定贤。
戛风疑有客,搅雨不妨禅。
勿起青奴想,毋垂玉版涎。
新梢添秀色,长日照吟编。
()
进秩膺丹诏,论功更紫枢。
九霄飞鹗奏,万里入鹏图。
竟负丁年志,端符巳岁呼。
向来延客处,落日澹平芜。
()
醉倒南山卧白云,满天诗思不胜春。
黄鸡白酒真堪乐,谁道蓬蒿有此人。
()

尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回。

白发老农如鹤立,麦场高处望云开。

()
豁然无圣,自作自败。
面壁钉樁,犹敢捏怪。
尀耐神光屙一堆,引他臭秽遭他坏。
咦,葛藤荒草遍乾坤,年年賸欠春风债。
()
闻道飞凫向洛阳,翩翩矫翮度文昌。
因声寄意三花树,少室岩前几过香。
()

窄屋苦炎热,新构屋四楹。屋头不用瓦,甃砖坦以平。

直西丈有五,向南三丈横。前时宅基狭,于今不啻弘。

()

三十三年同日喜,忆曾书札问淮堧。造朝合究三千牍,出守聊违尺五天。

官舍君应思系马,家山我亦念斜川。政成的有天官列,不拟攀辕拟执鞭。

()

峡束山如斗,江湾路渐回。可怜人化外,谩说寺飞来。

殿圮风鸣树,廊虚雨湿苔。汉苏那可作?忍听暮猿哀。

()

昔在东门别,相离数岁星。一官何委折?万里独飘零。

楚树春频落,燕云晚自停。几时淮浦月?仍与共扬舲。

()

朝辞委羽山,夕渡湘江水。欲落更回翔,虞罗在深苇。

()

白首悲来薤露歌,黄山烟树奈愁何。逢人共惜扬雄逝,唯有侯巴泪更多。

()

湖山不可厌,东望有馀情。片玉登科后,孤舟任兴行。

月中严子濑,花际楚王城。岁暮云皋鹤,闻天更一鸣。

()

湖外西风吹雨丝,半随杨柳拂涟漪。
女郎偷折藕花去,沙上鸳鸯睡不知。

()

欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。
有心持钵丛林去,又负美人一片情。

()
云噎平山塔,烟明老濞城。
客行判费日,舟泊细论程。
闸水清兼浊,潮天雨复晴。
未须归有梦,午枕惬凉生。
()
殷勤江郡守,怅望掖垣郎。
惭见新琼什,思归旧草堂。
事随心未得,名与道相妨。
若不休官去,人间到老忙。
()

峨冠执法公宜整,端冕临祠我亦严。深炷炉香通问讯,小寒清坐隔疏帘。

()

东台西厦澎湖中,夏秋往往多台风。去年九月飓更甚,海飞咸雨枯青葱。

凯也奉檄视灾眚,配船直向东瀛东。那知祭风行有期,淋浪春雨来无时。

()

有情风、万里卷潮来,无情送潮归。问钱塘江上,西兴浦口,几度斜晖。不用思量今古,俯仰昔人非。谁似东坡老,白首忘机。

记取西湖西畔,正暮山好处,空翠烟霏。算诗人相得,如我与君稀。约他年、东还海道,愿谢公、雅志莫相违。西州路,不应回首,为我沾衣。(正暮 一作:正春)

()