林lín敦dūn夫fū游yóu粤yuè还hái闽mǐn以yǐ诗shī言yán别bié次cì来lái韵yùn赠zèng之zhī--张zhāng萱xuān
相xiāng逢féng白bái眼yǎn撑chēng高gāo天tiān，，肮āng脏zàng风fēng尘chén不bù受shòu怜lián。。衰shuāi残cán我wǒ是shì张zhāng十shí二èr，，迈mài秀xiù君jūn为wèi员yuán半bàn千qiān。。
四sì海hǎi交jiāo穷qióng惟wéi守shǒu黑hēi，，千qiān秋qiū业yè就jiù独dú思sī玄xuán。。国guó门mén岂qǐ是shì书shū县xiàn处chù，，努nǔ力lì悬xuán书shū日rì月yuè边biān。。
林敦夫游粤还闽以诗言别次来韵赠之。明代。张萱。相逢白眼撑高天，肮脏风尘不受怜。衰残我是张十二，迈秀君为员半千。四海交穷惟守黑，千秋业就独思玄。国门岂是书县处，努力悬书日月边。