周zhōu塘táng公gōng馆guǎn题tí壁bì--张zhāng萱xuān
道dào路lù数shù登dēng顿dùn，，山shān川chuān正zhèng郁yù苍cāng。。泞nìng泥ní车chē格gé磔zhé，，落luò日rì马mǎ玄xuán黄huáng。。
岭lǐng复fù天tiān疑yí小xiǎo，，溪xī回huí路lù较jiào长zhǎng。。云yún边biān窥kuī鸟niǎo背bèi，，树shù杪miǎo度dù羊yáng肠cháng。。
载zài燧suì投tóu荒huāng驿yì，，停tíng骖cān馈kuì野yě浆jiāng。。陲chuí签qiān传chuán急jí足zú，，关guān吏lì候hòu严yán装zhuāng。。
好hǎo鸟niǎo当dāng人rén语yǔ，，深shēn花huā扑pū鼻bí香xiāng。。客kè怀huái今jīn稍shāo惬qiè，，明míng日rì是shì雷léi乡xiāng。。
周塘公馆题壁。明代。张萱。道路数登顿，山川正郁苍。泞泥车格磔，落日马玄黄。岭复天疑小，溪回路较长。云边窥鸟背，树杪度羊肠。载燧投荒驿，停骖馈野浆。陲签传急足，关吏候严装。好鸟当人语，深花扑鼻香。客怀今稍惬，明日是雷乡。