闻wén雁yàn--张zhāng治zhì道dào
何hé事shì天tiān南nán雁yàn，，春chūn来lái又yòu北běi飞fēi。。为wèi忧yōu霜shuāng雪xuě苦kǔ，，转zhuǎn见jiàn羽yǔ毛máo稀xī。。江jiāng汉hàn惭cán余yú阻zǔ，，潇xiāo湘xiāng笑xiào汝rǔ违wéi。。云yún霄xiāo踪zōng迹jī异yì，，空kōng有yǒu泪lèi沾zhān衣yī。。
闻雁。明代。张治道。何事天南雁，春来又北飞。为忧霜雪苦，转见羽毛稀。江汉惭余阻，潇湘笑汝违。云霄踪迹异，空有泪沾衣。