答dá石shí门mén翁wēng见jiàn寄jì寿shòu词cí--朱zhū朴pǔ
与yǔ君jūn交jiāo友yǒu是shì何hé年nián，，恰qià算suàn春chūn风fēng四sì纪jì前qián。。楚chǔ石shí钵bō存cún常cháng共gòng食shí，，棠táng陵líng衣yī在zài每měi更gèng穿chuān。。
情qíng非fēi水shuǐ淡dàn畴chóu能néng尔ěr，，义yì属shǔ金jīn多duō恐kǒng未wèi然rán。。惟wéi有yǒu山shān间jiān好hǎo风fēng月yuè，，时shí时shí分fēn我wǒ不bù论lùn钱qián。。
答石门翁见寄寿词。明代。朱朴。与君交友是何年，恰算春风四纪前。楚石钵存常共食，棠陵衣在每更穿。情非水淡畴能尔，义属金多恐未然。惟有山间好风月，时时分我不论钱。