人rén日rì--庞páng嵩sōng
天tiān开kāi人rén日rì此cǐ从cóng新xīn，，六liù十shí六liù年nián春chūn复fù春chūn。。霜shuāng鬓bìn日rì添tiān新xīn样yàng子zi，，铁tiě心xīn空kōng作zuò旧jiù时shí人rén。。
千qiān年nián授shòu受shòu惭cán邹zōu鲁lǔ，，三sān氏shì依yī违wéi叹tàn越yuè秦qín。。我wǒ欲yù扩kuò摧cuī麾huī赤chì帜zhì，，属shǔ谁shuí帷wéi幄wò共gòng参cān论lùn。。
人日。明代。庞嵩。天开人日此从新，六十六年春复春。霜鬓日添新样子，铁心空作旧时人。千年授受惭邹鲁，三氏依违叹越秦。我欲扩摧麾赤帜，属谁帷幄共参论。