初chū秋qiū九jiǔ日rì发fā樵qiáo川chuān薄báo暮mù至zhì拿ná口kǒu驿yì--郭guō之zhī奇qí
三sān伏fú劳láo劳láo手shǒu万wàn篇piān，，出chū门mén西xī望wàng正zhèng潇xiāo然rán。。泬jué寥liáo野yě色sè诸zhū峰fēng外wài，，清qīng浅qiǎn秋qiū光guāng一yī水shuǐ边biān。。
树shù石shí陵líng临lín来lái素sù影yǐng，，雨yǔ云yún停tíng蓄xù下xià轻qīng烟yān。。息xī心xīn相xiāng对duì空kōng明míng处chù，，颇pō许xǔ新xīn凉liáng入rù暮mù天tiān。。
初秋九日发樵川薄暮至拿口驿。明代。郭之奇。三伏劳劳手万篇，出门西望正潇然。泬寥野色诸峰外，清浅秋光一水边。树石陵临来素影，雨云停蓄下轻烟。息心相对空明处，颇许新凉入暮天。