晚wǎn至zhì黄huáng河hé阻zǔ渡dù--郭guō之zhī奇qí
霞xiá彩cǎi波bō光guāng抱bào日rì沉chén，，黄huáng云yún隔gé岸àn覆fù城chéng阴yīn。。我wǒ来lái欲yù渡dù无wú津jīn吏lì，，南nán浦pǔ滔tāo滔tāo出chū暮mù心xīn。。
晚至黄河阻渡。明代。郭之奇。霞彩波光抱日沉，黄云隔岸覆城阴。我来欲渡无津吏，南浦滔滔出暮心。