杂zá咏yǒng其qí四sì--韩hán上shàng桂guì
箫xiāo声shēng远yuǎn以yǐ扬yáng，，琴qín声shēng淡dàn以yǐ长zhǎng。。佳jiā人rén扰rǎo素sù腕wàn，，入rù暮mù不bù成chéng章zhāng。。
鸴xué鸠jiū笑xiào鹍kūn鹏péng，，大dà小xiǎo各gè有yǒu肠cháng。。人rén生shēng非fēi豕shǐ鹿lù，，聚jù合hé安ān可kě常cháng。。
谁shuí云yún蕨jué可kě采cǎi，，揽lǎn之zhī不bù盈yíng筐kuāng。。悠yōu悠yōu四sì海hǎi大dà，，相xiāng向xiàng在zài何hé方fāng。。
入rù门mén各gè自zì叹tàn，，惆chóu怅chàng双shuāng鸳yuān鸯yāng。。
杂咏 其四。明代。韩上桂。箫声远以扬，琴声淡以长。佳人扰素腕，入暮不成章。鸴鸠笑鹍鹏，大小各有肠。人生非豕鹿，聚合安可常。谁云蕨可采，揽之不盈筐。悠悠四海大，相向在何方。入门各自叹，惆怅双鸳鸯。