雨yǔ中zhōng过guò文wén丞chéng相xiāng祠cí题tí浩hào然rán楼lóu--邢xíng昉fǎng
高gāo楼lóu独dú上shàng已yǐ凄qī凄qī，，雨yǔ色sè寒hán生shēng大dà海hǎi西xī。。潮cháo拥yōng绿lǜ江jiāng新xīn涨zhǎng水shuǐ，，碑bēi残cán少shǎo保bǎo旧jiù时shí题tí。。
楚chǔ囚qiú辛xīn苦kǔ伤shāng罗luó雉zhì，，汉hàn节jié归guī来lái怨yuàn乳rǔ羝dī。。堕duò泪lèi欲yù陈chén蘋píng藻zǎo荐jiàn，，荒huāng阶jiē寂jì寂jì数shù鸠jiū啼tí。。
雨中过文丞相祠题浩然楼。明代。邢昉。高楼独上已凄凄，雨色寒生大海西。潮拥绿江新涨水，碑残少保旧时题。楚囚辛苦伤罗雉，汉节归来怨乳羝。堕泪欲陈蘋藻荐，荒阶寂寂数鸠啼。