题tí李lǐ麟lín惜xī阴yīn卷juǎn--薛xuē瑄xuān
连lián城chéng自zì古gǔ出chū蓝lán田tián，，还hái道dào骊lí珠zhū在zài九jiǔ渊yuān。。勤qín苦kǔ方fāng能néng求qiú至zhì宝bǎo，，放fàng情qíng未wèi必bì得dé真zhēn传chuán。。
案àn头tóu每měi见jiàn秋qiū萤yíng聚jù，，窗chuāng里lǐ常cháng知zhī野yě马mǎ悬xuán。。年nián少shǎo惜xī阴yīn真zhēn可kě畏wèi，，老lǎo予yǔ鬓bìn发fā已yǐ星xīng然rán。。
题李麟惜阴卷。明代。薛瑄。连城自古出蓝田，还道骊珠在九渊。勤苦方能求至宝，放情未必得真传。案头每见秋萤聚，窗里常知野马悬。年少惜阴真可畏，老予鬓发已星然。